| Letzte Nacht tanzte sie wirklich wie im Fieber... | Open Subtitles | ليلة أمس رقصت بشكل محموم بما فيه الكفاية |
| Ich soll dir sagen, dass du Fieber hast, damit du nicht zur Schule musst. | Open Subtitles | وتريدنى أن أخبرك بأن محموم كى لا تذهب إلى المدرسة |
| Ihr müsst im Bett bleiben, Sire. Ihr habt Fieber. | Open Subtitles | يجب أن تلتزم الفراش، مولاي أنت محموم |
| Wenn Sie derjenige sind, der für die Hölle bestimmt ist. Sie scheinen etwas fiebrig zu sein. | Open Subtitles | عندما تكون أنت المنجذب للجحيم، تبدو محموم قليلاً |
| Oh, wow, du fühlst dich ein wenig fiebrig an. | Open Subtitles | تبدو محموم بشكل بسيط بالنسبة لي. |
| Du glühst ja. Tut's beim Husten weh? - Nehmt, was ihr braucht. | Open Subtitles | انت محموم ، هل يشعر بالالم عندما يسعل - ساعدوا انفسكم - |
| Hayley, du bist hierher gekommen, um Informationen über deine Familie zu sammeln und nicht um Kindermädchen für einen Vampir mit Fieber zu spielen. Bitte... such sie. | Open Subtitles | (هيلي)، جئتِ هنا لجمع معلومات عن عائلتك، لا لتمريض مصّاص دماء محموم. |
| - Du hast Fieber. - Ich hab über 39 Grad. | Open Subtitles | أنت محموم. |
| -Spitze, du hast hohes Fieber. | Open Subtitles | ــ رائع! أنت محموم ــ رائع؟ ! |
| Er hat Fieber! | Open Subtitles | إنه محموم |
| Und du hast noch dazu Fieber. | Open Subtitles | و أنت محموم. |
| Sie haben Fieber. | Open Subtitles | أنت محموم |
| Er hat Fieber. | Open Subtitles | أنه محموم |
| - Sie haben Fieber. | Open Subtitles | - أنت محموم. |
| Du sahst letzte Nacht so fiebrig aus. | Open Subtitles | لقد بدوت محموم أخر مرة |
| Ich bin eigentlich fiebrig. | Open Subtitles | انه محموم قليلا. |
| Nein, Jack. Du bist nicht okay, du glühst. | Open Subtitles | -لستَ بخير، إنّك محموم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 