| Ja, Sir! Ich bin ein Erfinder in kleinen Haushaltssachen. | Open Subtitles | نعم سيدى ، اٍننى مخترع لاشئ كبير ، فقط أدوات منزلية |
| Ich bin ein Erfinder und habe euch eine Geschichte zu erzählen. | Open Subtitles | أنا مخترع وعندي قصة لأرويها لكم أنا أعرف ومن ليس لديه قصة؟ |
| Ich bin ein Erfinder, das ist mein "Badezimmer-Freund". | Open Subtitles | دعني أريك أياه، أنه معي هنا أنا مخترع و صنعت هذه حمام المرء أختراع العصر |
| Diese und andere Ideen und Erfindungen inspirierten Tim Berners-Lee, den Erfinder des World Wide Web. | TED | هذه الأفكار والاختراعات، من بين أمور أخرى ، ألهمت تيم بيرنرز لي، مخترع الشبكة العالمية. |
| Wir arbeiten mit einem Mann der das "Seawater Greenhouse" erfunden hat. | TED | نحن نعمل اليوم مع مخترع البيت الزجاجي البحري .. |
| Weil Duran Duran der Erfinder des positronischen Strahls ist. | Open Subtitles | لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه |
| Rambaldi lebte im 16. Jahrhundert, ein Erfinder mit prophetischen Technologie-Visionen. | Open Subtitles | رمبالدى كان مخترع فى القرن السادس عشر ويبدو انه كان عنده رؤيه روحيه عن التكنولجيا |
| Es ist ja auch sehr schwierig, zwei Menschen in einem zu sein, ein Erfinder und ein Geschäftsmann. | Open Subtitles | أنه لمن الصعب أن تفعل الأمران معا. مخترع ورجل أعمال معا. |
| Du hast immer davon geträumt, Ingenieur zu sein, ein Erbauer, ein Erfinder, also warum denkst du, dass du nicht fähig warst, deinen Zulassungsbrief an die CalTech zu schicken, einem Ort, an dem du all deine Ziele erreichen könntest? | Open Subtitles | لقد كنت تحلم دومًا أن تغدو مهندسًا مهندس مبان، أو مخترع لذا فما في ظنك سبب عدم قدرتك على إرسال خطاب القبول إلى (كال تك) |
| Ich wünschte, es wäre ein Erfinder da. | Open Subtitles | ليته كان يوجد مخترع هنا. |
| Ich bin auch ein Erfinder. Wie Sie. | Open Subtitles | -أنا مخترع ، مثلك |
| Victor ist ein Erfinder. | Open Subtitles | فيكتور مخترع |
| Mein Vater ist ein Erfinder. | Open Subtitles | . والدي مخترع |
| ein Erfinder. | Open Subtitles | مخترع. |
| Ich bin ein Erfinder. | Open Subtitles | . أنا مخترع. |
| Bin ich der Erfinder des Schwanz-Haut-Kondoms? | Open Subtitles | هل انا مخترع ؟ هل اخترعت واقي ملمسة كا البشرة ؟ |
| "Der Erfinder des Muschi-Magneten", und "Bist du schwul oder ist sie nur langweilig"? | Open Subtitles | مخترع المهبل المغناطيسي أو هل أنت شاذ أم هي مملة؟ |
| Er wurde von Russel Smith, einem passioniertem Erfinder aus Neuseeland erfunden, der versuchte blinden Menschen zu helfen. | TED | لقد إخترعه راسل سميث، مخترع متحمس في نيوزيلند كان يحاول مساعدة المكفوفين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 