"مسرع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Teilchenbeschleuniger
• Teilchenbeschleuniger-Explosion

Und vor Ort könnte man Teilchenbeschleuniger bauen, Teilchenphysik lernen und Chemie und so weiter.
ومحليا هناك يمكنك بناء مسرع الجسيمات وتعلم فيزياء الجسيمات الأولية، الكيمياء، وهلم جرا.

Dieser Spur zufolge war sie in Central City, als der Teilchenbeschleuniger explodierte.
ذلك يتعقب أنها كانت في سنترال سيتي عندما انفجر مسرع الجسيمات

Damals arbeiteten wir für die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) am weltweit größten Teilchenbeschleuniger, der Protonen aufeinanderprallen lässt.
في ذلك الوقت كنا نعمل مع المنظمة الأوربية للأبحاث النووية في أكبر مسرع جسيمات في العالم. مسرع بروتونات، بالمناسبة.

Und beide Brüder überlebten den Flugzeugabsturz und dann beeinflusste die dunkle Materie von der Teilchenbeschleuniger-Explosion sie praktisch auf die gleiche Weise.
ونجا كل من الإخوة في حادث تحطم طائرة، ومن ثم المادة المظلمة صدر من الانفجار مسرع الجسيمات

Und beide Brüder überlebten den Flugzeugabsturz und dann beeinflusste die dunkle Materie von der Teilchenbeschleuniger-Explosion sie praktisch auf die gleiche Weise.
وكلاهما نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرت على كلاهما بنفس الطريقة

Ihr braucht ein Flugzeug. Der Teilchenbeschleuniger führt zum Rollfeld.
ستحتاجون إلى طائرة، يؤدي خط مسرع الجزيئات إلى المدرج

Und Sie betrachten sie durch ein Schlüsselloch oder in einem Teilchenbeschleuniger.
و تنظر إليها عبر ثقب الباب أو من خلال مسرع الجزيئات كما تريد

Wenn wir wissen, dass die Meta-Menschen durch den Teilchenbeschleuniger erschaffen wurden und die Zeugenaussage besagt, dass ein Meta-Mensch in den Mord an Barry Allens Mutter vor 14 Jahren verwickelt war, scheint es für mich so, als...
لو كنا نعرف أن المتحولين جاءوا بسبب انفجار مسرع الجزيئات والشهادة قالت، أن هناك تطور للمتحولين في جريمة قتل،

Ich wurde gewarnt, dass die Möglichkeit bestünde, dass der Teilchenbeschleuniger versagen könnte.
أنني نبهت أن هناك إمكانية أن يفشل مسرع الجزيئات

Beabsichtigen Sie den Teilchenbeschleuniger neu aufzubauen?
ألديك أية نية في إعادة بناء مسرع الجزيئات؟

Also denkst du Harrison Wells wollte, dass der Teilchenbeschleuniger explodiert?
اذن انت تظن هاريسون ويلز أراد مسرع الجسيمات في الانفجار؟

Nachdem der Teilchenbeschleuniger explodierte, ging ich nach unten, um nach ihm zu sehen und sein Käfig war leer.
بعد انفجار مسرع الجزيئات، ذهبت للاطمئنان عليه ولكن قفصه كان فارغاً

Ich sehe, er machte fast denselben Fehler, den ich beim Teilchenbeschleuniger machte.
أراه إقترف نفس الخطأ الذي فعلته مع مسرع الجزيئات

Wissen Sie, wer mit dem Teilchenbeschleuniger arbeitet?
هل تعرفين من يعمل على مسرع الجزيئات ؟ علمائنا

Um... Die dunkle Materie Von der Teilchenbeschleuniger Explosion?
المادة السوداء من إنفجار مسرع الجزيئات؟

Beide Brüder überlebten den Flugzeugabsturz und dann beeinflusste die dunkle Materie von der Teilchenbeschleuniger-Explosion sie
كِلا الأخوين نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرتعلىكلاهما..

Er war ein Gelegenheitsdieb, der das Klauen nach der Teilchenbeschleuniger-Explosion einstellte.
وكان اللص الوقت ضيق الذين توقفوا عن السرقة بعد الجسيمات انفجار مسرع

Die einzige Möglichkeit Speedster zu werden, ist eine Teilchenbeschleuniger-Explosion.
الطريقة الوحيدة لتصبح متسارعاً هو انفجار مسرع جزيئات آخر

"Monteleone wurde als vermisst gemeldet." Überraschung, Überraschung, in der Nacht der Teilchenbeschleuniger-Explosion.
تم التبليغ عن (مونتليوني) مفقوداً مفاجأة، ليلة إنفجار مسرع الجزيئات.