"موري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Murray
• Maury
• Moore
• Morrie
• Morry
• Mori
• Morey
• Mooré
• Murry
• Moores
• Murrays
• Morrie-Perücken
• Moriere-les-Avignon

Nichts hätte ihn davon abgehalten, wo doch Miss Murray uns heute besucht.
لايمكن لشيئاً أن يمنعه من معرفة أن الآنسة موري تزورنا اليوم

Und Claire ist hier, also verschwindet ihr beide. Aber eile zurück, Ian Murray.
وكلير هنا معي لذا فاليذهب كلاكما ولكن عجل برجوعك يا أيان موري

Es ist vorbei! Nicht mal Captain Murray kann Dich dieses Mal retten.
لقد انتهيت حتى الكابتن موري هذه المرة لن يستطيع ايقاف ذلك

Sollte es etwas anderes sein, beraten Sie mich, Maury.
أعني لو كان شيئا آخر من فضلك أنصحنى يا موري

Nein, viel zu gutaussehend. Detectives Johnson und Moore, oder auch Crate und Barrel.
ثم اعتقده بإنه مستحيل لـ هذا المظهر الجيد المحقيين جونسون و موري

Eine Übertragungsurkunde für das Eigentumsrecht von James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser auf James Jacob Fraser Murray.
وثيقة تسليم ملكية محولاً الملكية من جيمس الكسندر مالكولم ماكنزي فريزر لجيمس فريزر جيكوب موري

Eine neue Studie von Chris Murray in Harvard zeigt, dass wenn man die Datenbanken ansieht, welche die Briten in Indien führten, stellt man eine 31 Prozent höhere Sterberate bei den Indern fest.
دراسة جديدة قام بها كريس موري في هارفارد تُظهر أنه لو نظرنا إلى المعلومات التي جمعها البريطانيون في الهند، ستجد أنه هناك معدل الوفيات أعلى 31 مرة بين الهنود.

...und meinen lieben Freund Reverend Milton Parks von der First Church of Harlem Reverend Chapman und Reverend Murray.
ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري

Murray, Lenny, ihr kennt Kevin. Kevin, das ist Dan.
يا موري, ليني, انكما تعرفان كيفين يا كيفين, هذا دان

Louisiana, Murray, zum x-ten Mal.
انا من لويزيانا, يا موري واقولها للمرة العشرين

Keine Rendite für Lenny, Murray und all die anderen Gierhälse.
لا أملاك مؤجره من اجل ليني, موري وكل اصحابك الطماعين

Mr. John Murray, dem Verleger, wird nichts anderes übrig bleiben, als es schleunigst herauszubringen.
والناشر السيد جون موري لا خيار لديه سوى أن يباشر طبعه بسرعة

Murray konnte nach dem Start einen großen Vorsprung vor Walter aufbauen.
موري الأرنب خرج عن قالبه و بنى فارق كبير على السلحفاة ولتر

Wie die bedauernswerte Miss Murray... wird er mit seinem guten Namen und leeren Taschen nicht weit kommen.
الآنسة موري إسم العائلة والجيوب الفارغة هي ماسيملك حتى الآن

"Maury Wills im Begriff, Ty Cobbs Rekord zu brechen. "
موري ويلز سيحطم الرقم القياسي على تي كوب

Wir gingen mit einem Typ namens Maury Goldberg zur High School.
ذَهبنَا إلى المدرسة العليا مَع a رجل سَمّى موري جولدبيرغ.

Wir haben gerade Forschungsgelder von der Gordon and Betty Moore Stiftung bekommen um in diesem Jahr 130 Genome zu sequenzieren - als ein Nebenprojekt zur Analyse von Umweltorganismen.
لقد حصلنا للتو على منحة من مؤسسة غوردون وبيتي موري لعمل تسلسلات ل 130 جينوم هذه السنة، كمشروع جانبي للكائنات البيئية.

Da wußte ich, daß Jimmy Morrie umlegen würde. So ist das.
هنا حيث علمت بأن جيمي كان يخطط للتخلص من موري

Also, uhm, das war Morry, er denkt es ist doch ganz gut gelaufen.
لقد كان هذا (موري)، ويعتقد أن الأمر سار على ما يرام

Was die mittelalterlichen Christen Memento Mori genannt haben..
ما القرون الوسطى المسيحيين دعا تذكار موري.

Morey, weißt du noch, wie Rory damals gesagt hat, unser alter Baumstumpf im Garten wäre ein Feen-ring?
موري, تذكر تلك المرة التي قررت فيها روري

Ich möchte Ihnen Monsieur Henri Mooré vorstellen.
"ربما اعرفك على السيد"هنري موري سيد بيورديت

Herrn Murry gehört der Laden.
-السيد موري يمتلك المكان

Linda hat 40 Grad Fieber und Ms. Moores Blutdruck sinkt.
درجة حرارة (ليندا) 104 درجة فهرنهايت وضغط دم السيدة (موري) ينخفض

Wenn das Gesetz die Sklavenhalter der Zong so stark unterstützt,... wie das Blut der Murrays durch die Adern von Dido Belle fließt,... dann, seien Sie versichert, wird die Versicherung zahlen müssen.
إن كان القانون يدعم ملاك عبيد الـ زونج بمثل قوة جريان دماء موري في عروق دايدو إذا بلاشك ..

Denn Morrie-Perücken sind gegen Orkane getestet.
وتذكر، باروكات موري تمت تجربتها ضد رياح الإعصار

Die meiner Mutter, die Witwe Blanc Tour Philippe-le-Bel, Moriere-les-Avignon.
...انه عنوان أمي : الأرملة بلانك شارع فيليب لي بيل جادة موري ليس