Wenn Sie Crocodile Mick suchen, er ist auf einen Walkabout gegangen. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن ميك التمساح فقد ذهب في جولة |
Ich habe nur 1 ,5 Millionen behalten. Und Mick wusste davon. | Open Subtitles | لقد احتفظت فقط بمليون ونصف وكان ميك يعرف بهذا الشأن |
Mick und Terry haben jedes Lebensmittelgeschäft der Welt überfallen und kriegen dafür 3. | Open Subtitles | ميك وتيري سرقا جميع متاجر البقالة في العالم وحصلا على ثلاث سنوات |
Wir rannten wir der Teufel... aber ein Mech feuerte und die Explosion landete in unserer Nähe. | Open Subtitles | فركضنا بشده ولكن ميك اطلقت نيرانها فحدث انفجار قربنا |
Du singst so irrsinnig gut, Micke. | Open Subtitles | أنت مغني رائع يا ميك |
Ein freier Schwarzer, ein irischer Mick,... und ein nutzloser, weißer, protestantischer Fuß schreiten in die Schlacht! | Open Subtitles | رجل اسود حر و ميك الأيرلندي , و بروتستانتي ابيض عديم الفائدة يسير في المعركة |
Und du kannst ganz ruhig auf deinem fetten Arsch sitzen bleiben. Aber zuerst spiele ich mit der Puppe noch mal das alte Spiel. Verdammt, Mick! | Open Subtitles | و لن تضطر لفعل شيئ سوى الجلوس على مؤخرتك السمينه اللعنه,ميك,لم تذكر شيئاً عن قتل الرئيس |
Ich sag ihnen, Mick, das ist wie bei Nippon Connection, dem Crichton-Roman! | Open Subtitles | انا اقول لك ميك هذا ما يحدث انه مثل رواية كرايدن انه تماما نثل ذلك |
Mick Andreas bekam den Vize-Präsidenten der USA als Patenonkel in die Wiege gelegt. | Open Subtitles | ميك اندرياس لديه عرابه وهو نائب رئيس الولايات المتحدة |
Mick hat mich zu sich ins Büro bestellt, hat mich hingesetzt und gesagt: "Whitacre, ab sofort fahren wir Ihren Plan. " | Open Subtitles | واحضرني ميك الى مكتبه وقال لي وايتكر من الآن نفصاعدا سنقوم بالامور على طريقتك |
Mick Andreas und sein Dad würden für mich nie lügen. | Open Subtitles | ميك اندرياس ووالده لم يكونا ليكذبا من اجلي |
Wir haben Sie und ihren Boss Mick Andreas gesehen, wie Sie im Verbund mit der Konkurrenz Preise festgelegt haben. | Open Subtitles | لقد رأيناك أنت ورئيسك ميك اندرياس تتآمران مع منافسيكما لتثبيت الأسعار |
Hören Sie, ich bin hier im Büro von Mick Andreas und wir fragen uns gerade, ob Ihnen der Name Lennart Thorstensson vielleicht irgendwas sagt. | Open Subtitles | انا هنا في مكتب ميك انرياس وكنا نتساءل هل يعني لك اسم لينارت ثورستون أي شيء؟ |
Anfang 1 992 wurde ich in diese Geschäftspraktiken eingeführt von Mick Andreas. | Open Subtitles | في بدايات عام 1992.. علمني ميك أندرياس كيفية التصرف هناك |
Aber wie gesagt, Mick wusste darüber Bescheid. | Open Subtitles | ولكني اريد ان اقول ان ميك كان يعرف بهذا الشأن |
Ich finde das Ganze nicht fair, wenn ich jetzt mich mit Mick und Terry vergleiche. | Open Subtitles | ولا اعتقد ان ما حدث عدل عندما تنظر الي بالمقارنة مع ميك وتيري |
Weil Mick Breem die richtige Person für den Job ist. | Open Subtitles | لان ميك بريم الرجل المناسب في المكان المناسب |
Mick, Keith und ihre fragwürdig kostümierten Gefolgsleute sagten, "Du kannst nicht immer bekommen, was du willst. | Open Subtitles | يقول ميك وكيث وفرقتهما ذات الأزياء المريبة ما كل ماتتمناه تدركه |
Als er mir diese Geschichte erzählt hat, hat er drei Skitters und einen Mech mit einem Brecheisen abgewehrt. | Open Subtitles | إنه يكذب.. لما اخبرني تلك القصة "كان قد قاتل ثلاثة من "السكيترز و"ميك" بعتلة إطارات |
Ich habe geträumt, ich hätte Micke Larsson geheiratet, | Open Subtitles | حلمت أني متزوجة من ميك لارسون |
versteckten sich in einem Haus die Straße runter und Mechs haben das Feuer auf sie eröffnet. | Open Subtitles | يحتمون في منزل في آخر الشارع و الـ " ميك " أطلقوا النار عليهم |
Hier spricht Sheriff Meeks. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, ich rufe Sie schnellstmöglich zurück. | Open Subtitles | هذا المأمور ( ميك ) اترك ..رسالتك و سأتصل بكَ بأقرب وقت |
Das charismatischste Ereignis, über das ich danach berichtete, war Micks Geburtstag im Madison Square Garden. | Open Subtitles | بعده هذا المستوى فإن أكثر حدث ساحر غطيته كان عيد ميلاد ميك في حديقة مادسيون سكوير |
"Meek hat einmal einen Fehler gemacht. Er ist überfordert." | Open Subtitles | أقترف ميك خطئاً" "وقد تأذى منه بشكل كبير |
- Ich schätze, wir ficken beide gerne schwarze Frauen, Mickey. | Open Subtitles | أظن كلانا يحب أن ضاجع السوداوات يا ميك |