| Deunan Knute! Ich bin der Oberbefehlshaber der Armee von Olympus, Edward Uranos III. | Open Subtitles | دونان نوت , انا القائد العام لجيوش اولمبيس , السيناتور ايدوارد يورانس |
| Ich bringe euch Deunan Knute, auf die ihr so lange gewartet habt. | Open Subtitles | و لقد أحضرت لكَ دونان نوت التي انتظرتها طويلا |
| Die meisten Bioroiden von Olympus besitzen Gene von Oberst Carl Knute. | Open Subtitles | مُعظم البيورياد يرثون جزئ من جينات كارلس نوت |
| Weit entfernt von "Monday at the Blue Note". | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويل على ليالي الاثنين في ملهى (بلو نوت) |
| Und wir singen Bella Notte | Open Subtitles | والآن ننادي بيلا نوت |
| Aber ich muss jetzt Newt treffen. | Open Subtitles | ولكن يجب عليّ أن أذهب لأُقابل (نوت) الآن |
| Präsidentin des Exekutivrats, Athena Areios. Deunan Knute, richtig? | Open Subtitles | الوزير آثينا ريز انتِ دونان نوت , اليس كذلك ؟ |
| Zweiter Zugführer Deunan Knute! Kampf einstellen. | Open Subtitles | قائدة الفريق الثاني , دونان نوت فلتهدئي |
| Stell sicher, dass wir Deunan Knute haben. | Open Subtitles | فلتقومي بتأمين دونان نوت بكافة الوسائل |
| Deunan, Carl Knute... Dein Vater, was macht er? | Open Subtitles | دونان , هلا تخبريني عن والدك كارل نوت ؟ |
| Yoshitsune, mach dir keine Sorgen um Deunan Knute. | Open Subtitles | يوشتسن , لا تقلق , فهذة دونان نوت |
| Knute Rockne. Der große Notre Dame Coach aus South Bend, Indiana. | Open Subtitles | (نوت روكني)، المدرب العظيم نوتردام من جنوب (بيند) بولاية (إنديانا) |
| Richtig, wir haben Deunan Knute. | Open Subtitles | لقد تَمْ تأمين - دونان نوت , سيدي - |
| Deunan Knute meldet sich zurück. Mission erfüllt. | Open Subtitles | دونان نوت أُنجزت المُهمة |
| - Note, Richtig? | Open Subtitles | - نوت) ، صحيح؟ ) |
| - Note, Richtig? | Open Subtitles | - نوت) ، صحيح؟ ) |
| - Note ist ein Sicherheits-Freak. | Open Subtitles | سي - نوت) مهووس بالمراقبة) |
| Bella Notte | Open Subtitles | بيلا نوت |
| Bella Notte | Open Subtitles | بيلا نوت |
| Bella Notte | Open Subtitles | بيلا نوت |
| Newt! Newt! | Open Subtitles | " "نوت" , "نوت! |
| Du hast C-Note gebeten Superoxyd aus der Küche zu klauen, um unsere Toilette zu putzen? | Open Subtitles | جعلت (سي نوت) يسرق البيروكسين من المطبخ حتى ننظف المرحاض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 