| Sind nicht dein Typ. Wann warst du in Atlantic City? | Open Subtitles | انهم ليسا من نوعك متى اخر مرة ذهبت بها الى الاطلسي؟ |
| Wenn du für mich arbeitest, ist jedermann dein Typ. | Open Subtitles | عندما تعملين لحسابي، يكون الجميع من نوعك المفضّل. |
| Ich glaube, ich bin nicht Ihr Typ. Ich bin aus dem Kindergarten schon raus. | Open Subtitles | لا أعتقد بأني نوعك المفضل، أنا خارج المرحلة الدراسيّة. |
| Begreifen Sie's doch, Nick, ich bin nicht Ihr Typ. | Open Subtitles | نيك ، انا لا اعرف لماذا انت لا تصدقنى ، انا لست من نوعك المفضل |
| Der Dämon, den deine Art heraufbeschwor, mit eurem kranken Tun, muss sich nähren. | Open Subtitles | ذلك الشيطان الذي أنتي و نوعك استحضرتوه بأفعالكم المريضة عليه أن يتغذى |
| Verzeih mir, wenn ich mich nicht danach fühle, mit einem deiner Art zu trinken. | Open Subtitles | لا تؤاخذني إن شعرتُ بعدم الرغبة في تناول الشراب مع امرئ من نوعك. |
| - Ich kenne Ihren Typ. | Open Subtitles | -انا اعرف نوعك. |
| Sie ist 'ne geniale Frau! Aber sie ist gar nicht dein Typ. | Open Subtitles | إنها عظيمة، إنها رائعة كليا لكنّها ليست من نوعك |
| Oh, klingt ja, als wär er dein Typ. | Open Subtitles | كنت متخفية في عشاء مع مضطرب نفسي. يبدو من نوعك المفضل. |
| Bisweilen, Gwenhwyfer, frage ich mich, ob du wüsstest, wer dein Typ ist, selbst wenn er direkt neben dir stünde. | Open Subtitles | احيانا أتعجب أذا كنت تعرفى من هو نوعك المفضل حتى ولو وقف بجوارك |
| Du bist einfältig. Larita ist dein Typ, nicht wahr Vater? | Open Subtitles | لاريتا هى نوعك المفضل ،أليس كذلك يا أبى؟ |
| Genau Ihr Typ. | Open Subtitles | يمكن أن تعمل أي شئ فقط من نوعك |
| Ist doch Ihr Typ, Ruben? | Open Subtitles | هذا هو نوعك المفضل أليس كذلك ؟ |
| Noch nicht. Ich schätze ich bin nicht Ihr Typ. | Open Subtitles | أعتقد أنّي لستُ نوعك المُفضّل. |
| Ich kann deine Art nicht ausstehen. | Open Subtitles | أولاً , أريد أن أقول إننى لا أحب نوعك من الرجال |
| Wie verägstigt muss man sein, um jeden deiner Art in einem Panzer zu versiegeln. | Open Subtitles | الي اي مدي يجب ان تخاف لتضع كل شخص من نوعك في الة حرب لن تتوقف |
| Ihren Typ kenne ich sehr gut. | Open Subtitles | - أنا أعرف نوعك جيداً |
| Gefährlicher Sprengstoff ist dein Ding. | Open Subtitles | متفجراتٌ خطرة، هذا نوعك المفضل، أنت من ستحملها. |
| Ich kenne Typen wie Sie, die ihr Leben kontrollieren wollen und nicht genießen. | Open Subtitles | ، لقد قابلت نوعك من قبل ، يستميتون للسيطرة على حياتهم لقد نسوا الإستمتاع بها |
| Der ist süß. Ist nur irgendwie gar nicht dein Stil. | Open Subtitles | جميلة، ولكنها ليست من نوعك مع ذلك |
| (Klorel, verzerrt) Du siehst dein Zuhause ein letztes Mal... bevor du und alle anderen auf deinem Planeten zerstört werden... und du und deinesgleichen die Goa'uld nicht mehr stören. | Open Subtitles | سترى وطنك لأخر مره قبل أن تدمر أن و كوكبك و نوعك لن يزعجوا الـ * جواؤلد * بعد الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 