| Habe ich dir von damals erzählt, als sie mich fast für drei Schweine verkaufte? | Open Subtitles | هل أخبرتك عن تلك المرة التي كادت أن تقايضني من أجل ثلاثة خنازير؟ |
| - Woher Weißt du von dem Brief? | Open Subtitles | هل أخبرتك هي بأمر الخطاب أم وجدته أنت وسط متعلقاتها؟ |
| Hab ich dir gesagt das ich die Ergebnisse der CT habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك أني حصلت على نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي؟ |
| Hab' ich dir erzählt, wie deine Mutter und ich diese Stelle entdeckten? | Open Subtitles | هل أخبرتك مسبقا كيف عثرت و أمك على هذا المكان؟ |
| Hab ich gesagt, du irrst dich? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنك خطأ؟ |
| - Hat sie erzählt, sie geht sich ausruhen? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنها ذهبت للإرتياح بأعلى ؟ أجل .. |
| Hat sie dir gesagt, dass sie woanders war? | Open Subtitles | هل أخبرتك إنها كانت بمكانٍ آخر؟ |
| Hat sie dir erzählt, dass ihr alle glücklich bis ans Ende eurer Tage leben werdet? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنكم جميعاً كنتم ستعيشون جميعاً سعداء معاً؟ |
| Die Insel Hat dir gesagt, es ist nötig, deine eigenen Leute lahmzulegen? | Open Subtitles | هل أخبرتك هذه الجزيرة بأنّ تشوّش على قومك؟ |
| Sagte sie dir auch, dass das "Seltsame" ihre Idee war? | Open Subtitles | حسنا، الشئ الغريب هل أخبرتك بأن تلك هي فكرتها؟ |
| Hat sie Ihnen etwas erzählt, das uns helfen könnte, sie zu finden? | Open Subtitles | هل أخبرتك بشيءٍ لربما يساعدنا في إيجاده ؟ |
| Sie hat es dir erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك هي؟ |
| Hey, Girl. Habe ich dir erzählt, was letzte Nacht passiert ist? | Open Subtitles | مرحباً ايتها الفتاة، هل أخبرتك ماذا حصل ليلة البارحة ؟ |
| Carlo, Liebling. Habe ich dir schon gesagt, dass ich dich liebe? | Open Subtitles | أوه، كارلو، حبيب قلبي هل أخبرتك كم أنا أحبك؟ |
| Schatz, Habe ich dir je gesagt, dass Hallie ein Zwilling ist? | Open Subtitles | حبيبتي.. هل أخبرتك من قبل أن هالي كانت توأم |
| Weißt du, wie ich an meinen ersten Job im Weißen Haus kam? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن كيفية حصولي على وظيفتي الأولى في البيت الأبيض ؟ |
| J! Weißt du, was die eine Braut über mich erzählt hat? | Open Subtitles | جي هل أخبرتك ما قالته هذه العاهرة عني؟ |
| Hab ich dir gesagt das ich die Ergebnisse der CT habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك أني حصلت على نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي؟ |
| Hab ich dir gesagt, wie hübsch du aussiehst? | Open Subtitles | هل أخبرتك كم تبدين جميلة في هذا الفستان؟ |
| Oh, hey, Hab ich dir erzählt das ich in Vegas 18.000$ gewonnen habe? | Open Subtitles | أنت,هل أخبرتك أني كسبت 18 ألف في مدينة[لاس فيغاس]؟ |
| Hab ich dir erzählt, dass ich gestern mit Pfefferspray besprüht wurde? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني رششت برذاذ الفلفل اليوم؟ |
| Hab ich gesagt, dass ich Gina bin? Ich hab eure Frisur im Griff. | Open Subtitles | هل أخبرتك بأن اسمي جينا؟ |
| Hat sie erzählt, dass sie Suppe und Burger über einen echt süßen Typen und den Boden gekotzt hat? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنها تقيئة صاروخ من القذارة على شاب وسيم جداً وعلى أرضه؟ |
| Hat sie dir gesagt, dass ich es auch liebe, Welpen zu treten? | Open Subtitles | هل أخبرتك ان احب ركل الجراء ايضا ؟ |
| Okay, Hat sie dir erzählt, warum sie zu der Bar wollte, wen sie treffen wollte? | Open Subtitles | حسناً، هل أخبرتك لمَ هي ذاهبة للحانة ومن ستقابله هناك ؟ |
| Die Insel Hat dir gesagt, es ist nötig, deine eigenen Leute lahmzulegen? | Open Subtitles | هل أخبرتك هذه الجزيرة بأنّ تشوّش على قومك؟ |
| Sagte sie Ihnen, dass sie ihren Mitarbeiter Bradley bumst? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأنها تضاجع مساعدها برادلي؟ لوسيفر |
| Hat sie Ihnen vielleicht gesagt, was sie vorhatte? | Open Subtitles | هل أخبرتك بشأن خططها ؟ أي شيء من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 