| Hallo! George aus dem Dschungel. Brauchst du eine Liane? | Open Subtitles | مرحباً يا صاح أنا جورج فتى الأدغال هل تحتاج إلى كرمة؟ |
| Tek matte, Bra'tac. - Brauchst du einen Arzt? | Open Subtitles | إحتراماتى أيها المعلم بريتاك هل تحتاج لعناية طبية ؟ |
| Hallo, Cousin. Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | مرحباً يا ابن عمي، هل تحتاج الى مساعدة ؟ |
| Also, Brauchen Sie Handtücher, Reinigung, Dienstmädchen? | TED | الآن هل تحتاج مناشف، غسيل ملابس، خادمات؟ |
| Aber Brauchen Sie all das Zeug auf der Oberfläche? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى كل هذه المواد الي على على السطحِ؟ |
| Willkommen in der NBA. Soll ich dich auf den Arm nehmen? Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | مرحباً بك في اتحاد كرة السلة هل تحتاج إلى سلم وبعض المساعدة؟ |
| Brauchst du einen Krückstock, Kumpel? Den hau ich dir gleich um die Ohren. | Open Subtitles | هل تحتاج لعكاز يا صاحبى نعم انا اللذى سأعطيك العكاز |
| - Brauchst du einen Moment, um dich zu erholen? | Open Subtitles | هل تحتاج بعض الوقت لتستوعب ذلك؟ أجل، حقًا |
| Brauchst du Hilfe, alter Mann? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعده أيها الرجل العجوز؟ أنه أنت؟ |
| Ok, Whoopi. Was Brauchst du? Kerzen? | Open Subtitles | حسنٌ، هل تحتاج شمعًا أو بخورًا أو عجلة آنية؟ |
| Brauchst du Hilfe bei der Thyroidektomie? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة في استئصال الغدة الدرقية؟ |
| Ich muss mich umziehen. Brauchen Sie noch etwas? | Open Subtitles | يجب ان أتجهّز, هل تحتاج الى شئ يا بوارو ؟ |
| Brauchen Sie Hilfe beim Einpacken? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة في تغليف هذه البرحية ؟ |
| Brauchen Sie eine Brille, Mann? Wie kommen Sie auf eine Frau? | Open Subtitles | إنه كيس ممتلئ يا صاح هل تحتاج إلى ارتداء نظارات ؟ |
| Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nichts für Sie tun kann, aber Brauchen Sie etwas? | Open Subtitles | أنا متأكدة تماماً أنه ليس هناك شيء أستطيع فعله من أجلك و لكن ، هل تحتاج شيئاً ؟ |
| Twenty-nineteen, Brauchen Sie einen Krankenwagen? | Open Subtitles | نداء الى تسعة عشر، عشرين هل تحتاج الى سيارة إسعاف؟ |
| Twenty-nineteen, Brauchen Sie einen Krankenwagen? | Open Subtitles | نداء الى تسعة عشر، عشرين هل تحتاج الى سيارة إسعاف؟ |
| Willst du über gestern reden? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى عناق؟ هل تريد التحدث عن لليلة الأمس؟ |
| Braucht ihr GPS-Koordinaten? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة تحديد المواقـــــــع |
| Möchten Sie sich das aufschreiben? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى كتابة أي من هذه أسفل؟ |
| Wollen Sie einen Wagen? | Open Subtitles | حيث تستعد الطائرة للانطلاق. هل تحتاج إلى سيارة؟ |
| Musst du noch Taschen reintragen? | Open Subtitles | هل لديك حقائب، هل تحتاج مساعدة في احظارها؟ |
| - Soll ich dir helfen? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة؟ |
| Wenn Sie mit Ihrer Frau im Bett sind, Braucht sie irgendeine Art künstlicher Stimulation? Wie Marihuana? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى نوع من المهيجات الاصطناعية مثل المريجوانا؟ |
| Ich hörte, Sie hatten heute Probleme. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لقد سمعت بأنه حصلت لك اليوم بعض المشاكل ، هل تحتاج لمساعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 