| Jetzt ist mein ganzes Leben kaputt. Siehst du das nicht? | Open Subtitles | لقد حطمتي حياتي بأكملها هل تري ذلك، هل تعرفين ذلك ؟ |
| Siehst du, was passiert wenn du nicht hier bist? | Open Subtitles | هل تري كيف يكون الحال عندما لا تكون موجودا؟ |
| Siehst du, worauf ich hinaus will? | Open Subtitles | ثم ارسل هذه النسخة لي بالبريد الإلكتروني هل تري ماذا افعل؟ |
| Der Boden ist wieder blitzblank, Siehst du? | Open Subtitles | لقد اصبحوا نظيفين انظر . هل تري ؟ اوكي . |
| Siehst du, wie es die anatomischen Grenzen ignoriert? | Open Subtitles | هل تري كيف يتجاهل الحدود التشريحية؟ |
| Siehst du das hier? | Open Subtitles | هل تري هذا جيداً؟ |
| Verstanden? Siehst du diese Leute? | Open Subtitles | هل تري هؤلاء الاشخاص؟ |
| Siehst du diese Leute? | Open Subtitles | هل تري هؤلاء الاشخاص؟ |
| Siehst du die Aufpasser da? | Open Subtitles | هل تري أولئك القناصين؟ |
| Siehst du das Wasser? | Open Subtitles | هل تري ذلك الماء؟ |
| Siehst du die Frau da drüben? | Open Subtitles | هل تري تلك المرأة هناك؟ |
| Siehst du den Tisch da? | Open Subtitles | هل تري تلك المنضدة هناك؟ |
| Siehst du den Typ dort an der Theke? | Open Subtitles | - هل تري ذلك الشخص هناك علي الحانة ؟ |
| Siehst du die hier? | Open Subtitles | هل تري هذه المكالمات هنا؟ |
| Siehst du die? | Open Subtitles | هل تري هذه , هنا ؟ |
| Siehst du die? | Open Subtitles | هل تري هذه , هنا ؟ |
| Siehst du irgendwelche anderen Offiziere hier? g | Open Subtitles | حسنا ,هل تري ضابطا غيره هنا؟ |
| Siehst du die Kamera da drüben? | Open Subtitles | هل تري تلك الكاميرا هناك؟ |
| Siehst du die Dynamik? | Open Subtitles | هل تري كيف يَكْبرُ. |
| Siehst du die Sterne, Krishna? | Open Subtitles | .. هل تري تلك النجوم ، كريشنا |
| Sehen Sie das große Hotel am Ende der Straße? | Open Subtitles | هل تري هذا الفندق الكبير الذي هي نهاية الشارع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 