"هو قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er könnte

Er könnte noch größer sein.
مع بإنّه تحت أرضي في الغالب لذا هو قد يكون أكبر جدا.

Ach ja? "Vielleicht ist er es." "Er könnte es sein."
لكن هذا الوقت، هو مختلف. أليس كذلك؟ هو يمكن أن يكون، هو قد يكون.

Er könnte dich gehen lassen, wenn er denkt, dass er mich dadurch zurück bekommen kann.
هو قد يتركك تذهب إذا إعتقد بأنّ معنى ذلك إستعادتي هل أنتِ مجنونة؟

Er könnte etwas ausplaudern, das uns in Schwierigkeiten bringt.
أنا خائف هو قد يقول شيء يوقعنا في مشكلة

Er könnte aus Rache versuchen, dich zu töten.
هو قد يحاول قتلك حقدا

Er könnte ein Doppelleben führen.
هو قد يكون لديه حياتين

Er würde uns alle zurück in die Ukraine bringen wenn Er könnte, solange die Kommunisten da für immer sind.
هو قد يعيدنا جميعاً إلى (أوكرانيا) لو يستطيع -ماعدا أن الشيوعيين سيكونون هناك للأبد

- Er könnte also krank sein? - Ja.
-لذلك هو قد يكون مريضاً حقاً ؟

Er könnte zurückkommen.
لا, هو قد يعود.

Er könnte die Zukunft sein.
هو قد يكون المستقبل.

Er könnte der Zombie-McCartney zu deinem Zombie-Lennon sein.
هو قد يكون (زومبي مكارنتي) لموسيقاك وعزفك

Ich mein, denk drüber nach, Mack. Er könnte jeder sein.
فكر بالأمر هو قد يكون أي شخص