| - Das ist unmöglich. - Ganz und gar nicht, Herr Nilssen. | Open Subtitles | هذا مستحيل - "لا على الإطلاق ، هير "نيلسن - |
| Herr Günsche, ich muss unbedingt noch einmal den Führer sprechen. | Open Subtitles | هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر ارجوك، يجب أن أفعل |
| Herr Günsche, ich muss unbedingt noch einmal den Führer sprechen. | Open Subtitles | هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر ارجوك، يجب أن أفعل |
| Heer und Ranjha, vereint sein in allen Leben, das gibt's nur in Geschichten. | Open Subtitles | هير و رانجها هؤلاء هم الناس الذين يبقون معاً طوال حياتهم فهم موجودون فقط في القصص |
| Den Hügel hoch und rechts bleiben Richtung Hare und Billet Road. | Open Subtitles | صعودا على التل، اجنح شمالا نحو شارع هير اند بلت. |
| Sie werden keinen direkten Kontakt zu Herrn Hoffmeister, unserem Generaldirektor, haben. | Open Subtitles | سيكون لديك أي اتصال مباشر مع هير هوفميستر، مدير عام لدينا. |
| Da steht: "Heere an der Wand", mit Doppel-E. | Open Subtitles | إنها تقول: "(هير) على الحائط"، (هير) مكتوبة بياء مكررة. |
| Herr Vogel, Sie überraschen mich immer wieder. | Open Subtitles | هير فوجيل، أنت أبدا لا تتوقّف عن إدهاشي. |
| Sie mögen also Literatur, Herr Zeitz? | Open Subtitles | لذلك يمكنك الاستمتاع الأدب ثم، هير زيتز. |
| Ja, ein alter Freund von mir aus Deutschland, Herr Bach, hat ähnliche Werke komponiert. | Open Subtitles | نعم، صديق الألماني القديم لي هير باخ أنجز عمل مشابه |
| Ich habe das Gefühl, Sie werden hier Großes erreichen, Herr Starr. | Open Subtitles | حدثى يخبرني بأنك ستقوم بأمور رائعة هنا يا "هير ستار". |
| Dies ist Aimee Mullins, sie hat ihre unteren Gliedmaßen als junges Mädchen verloren, und Hugh Herr, Professor am MIT, der seine Gliedmaßen durch einen Kletterunfall verloren hat. | TED | هذه إيمي مولينز، فقدت أطرافها السفلية حينما كانت صغيرة، وهوغ هير البروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي فقد أطرافه في حادث تسلق. |
| Verzeihung, Herr Kahlenberge. Ich danke Ihnen sehr. | Open Subtitles | آسف ، هير كاهلينبرج شكرا جزيلا |
| Herr von Eckersdorf ist sicher sehr zufrieden. | Open Subtitles | أنا متأكد أن "هير فون ايكيندورف" كان سعيداً |
| Erinnern Sie sich an das "Männlein im Walde", Herr Dortlich? | Open Subtitles | هل تتذكر اغنية " دالس مانلين ام والدا " هير ديرتشوف ؟ |
| Tragen Sie Ihre Hundemarke, Herr Kolnas? | Open Subtitles | هل تلبس بطاقة الكلب , هير كولناس ؟ |
| Heer ist in deinem Herzen, aber du suchst sie in der Wildnis. | Open Subtitles | هير في قلبك ولكنك تسعى لها في البرية |
| Heer ist sehr traurig. | Open Subtitles | هير لأمر محزن جدا |
| Und Hare sagte mir: "Wissen Sie was? Vergessen Sie irgendeinen Typen in Broadmoor, der vielleicht oder vielleicht auch nicht Wahnsinn vorgetäuscht hat. | TED | قال لي هير :"أتعلم ا؟ انس هذا الشخص في برودمور والذي قد ، أو قد لا يكون اصطنع الجنون. |
| Da du jetzt da bist, werde ich ein Treffen mit Herrn Hobar arrangieren. | Open Subtitles | الآن بما أنك ... .. هنا سأرتب لقاءً مع ، هير بوبار |
| Wenn du, o Ranjha, nur weitergehst, eines Tages vor Heers Tür du stehst. | Open Subtitles | ستبدأ قدميك تتحرك ويوم واحد رانجا سوف تصل مسكن هير ل |
| Wie Tommy oder Hair oder Jesus Christ Superstar. | Open Subtitles | "مثل "تومي" أو "هير "أو "النجم المسيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 