| - Randy und ich waren bei Hiram Helling. | Open Subtitles | راندي وانا تعقبنا هيرم هولنك |
| Damals habe ich einen Mann namens Hiram Kent kennengelernt. In seinem Haus hab ich so viel Liebe gespürt. | Open Subtitles | قابلت رجلاً يدعى (هيرم كنت)، ولكم شعرت بالحب بمنزله |
| "Wie auch immer, ich war sehr stolz auf Eliza,..." "aber mein Ehemann Hiram ist immer noch nicht von dem Fieber der Sklavenbefreiung befallen." | Open Subtitles | عموماً ، كنت فخورة بـ(الايزا) لكن زوجي (هيرم) لم يكن كذلك |
| Mit 91 starb er unter ungeklärten Umständen auf seiner Jacht "Harem III". | Open Subtitles | و قد توفى في ظروف غامضة (على متن الياخت (هيرم 3 |
| Das Patent verschaffte ihm ein gutes, regelmäßiges Einkommen, genug, um die Ausgaben für Pferdewetten zu decken - und für Frauen, die er auf seiner Jacht "Harem" empfing. | Open Subtitles | حقوق الملكية عن تلك الفكرة قد نجمت عن دخلا ثابتا له ، بشكل كافي ليغطي خسائره على الخيول و النساء ، حيث تمت مراودة (معظمهن في ياخت إسمه (هيرم |
| Jesus, gib mir doch ein Happyend hier, Herm. | Open Subtitles | يسوع ، أعطني نهاية سعيدة هنا ، هيرم . هيا يا رجل. |
| Es war das Jahr 1860, und die "Underground Railroad" war obwohl Hiram, Mabel und Eliza nicht mehr unter uns sind,... hat deren Wahrheit weiterhin Bestand. | Open Subtitles | كانتالسنة1860.. مع أن (هيرم) ، (ميبل) و(الايزا) ليسوا معنا لكن حقيقتهم ستستمر بالتقدم |
| Mabel, warum gehen ich nicht alleine weiter, und Sie gehen zurück zu Hiram? | Open Subtitles | (ميبل) ما رأيك ان أذهب لوحدي ، وانتي تعودي لـ(هيرم)؟ |
| Mabel hat sich von Hiram scheiden lassen... und bekam als Abfindung einen seiner Schuhe. | Open Subtitles | (ميبل) طلقت (هيرم) وحصلت فرد الحذاء في التسوية |
| Daher stammst du von Virgil ab, und nicht von Hiram. | Open Subtitles | لذا أنتم منحدرون من (فيرجيل) وليس (هيرم) |
| Ärgerte es Sie, als Hiram Lodge das Autokino-Grundstück kaufte? | Open Subtitles | إذاً , أخبرني هل كنت مستاء عندما اشتري (هيرم لادج) شركة (درايف ان) ؟ |
| Ich bin wie Joe Pisarcik der Grußkarten Führungskräfte, lasse den Ball fallen, damit Herm Edwards mit ihm zurück zum Sieg laufen kann. | Open Subtitles | إنّي مثل (جو بيساركيك) في بطاقة تهنئة، يُسقط الكرة حتى يلقفها (هيرم إدواردز) ويُسدّد بها هدف الفوز. |
| Schnell, Herm, spiel den kopflosen Mann | Open Subtitles | (بسرعة يا (هيرم ** ** مثل دور الرجل الذي بلا رأس |
| Könnte doch einer von uns Herm verstehen. | Open Subtitles | أتمنى لو أن شخصاً هنا يمكنه أن يجعل (هيرم) يتحدث فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 