"والشخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und der
• und die Person

Und der, der glücklich ist, selbst wegen eines Klamauks, akzeptiert sich selbst, und ebenso die Umstände, in denen man sich befindet.
والشخص الذي يشعر بالسعاده, حتى بسبب مزحة مضحكة, تراه يتقبل نفسه, وأيضاً شتى النواحي التي يجد الشخص نفسه فيها.

Der Nächste wird ihn ausnutzen wollen, Und der Typ danach, wird ihn sezieren wollen.
الشخص التالي سوف يرغب في إستغلاله، والشخص الذي يليه سيرغب في تشريح جسده.

Also je niedriger der Status der Arbeit Und der Status des Arbeiters ist, desto mehr ist er von seinem privaten Umfeld getrennt.
إذا كلما تدنت طبيعة العمل والشخص الذي يعمل ذلك العمل، كلما تم إبعاده من صعيده الشخصي أكثر.

An einem anderen Tag las ich etwas, und die Person sagte die wahrscheinlich größte Einzelursache für Krankheiten im Westen ist Händeschütteln.
اليوم الثاني بينما أنا أقرأ أمرا، والشخص قال ربما أن السبب الرئيسي لنقل المرض هو المصافحة بالأيدي في الغرب.

und die Person, die mir immer geholfen hat... kann nicht mehr helfen.
والشخص الذي اعتمدت على مساعدته دائماً لا يستطيع نساعدتي بعد الآن

Ich Und der, der es war. Es könnte jeder von euch sein.
أنا والشخص الذى فعلها ربما يكون أى أحد منكم

Und der andere blieb unten und bezahlte die Rechnung.
والشخص الأخر بقى فى البهو يتفحص فى إعلان

Und der, der mehr liebt ist verwundbar.
والشخص الذي يحب أكثر حساسٌ بطبعه بشكل أكبر

Dieser Bademantel Und der Mensch, der ihn getragen hat, sind mehr wert als du.
أنت تفضلين أن تتجمدين ولا تمسين ملابس أمك هذه العباءة والشخص الذي كان يرتديها تساوي أكثر من مائة شخص لا يقدرها

Er ist ein komplizierter Mann, Und der einzige Mensch, der ihn versteht, ist seine Frau.
إنه رجل معقّد ، والشخص الوحيد القادر على فهمه هي امرأته

Und der Typ vor dem Fenster könnte ein Journalist gewesen sein.
والشخص خارج النافذه من الممكن ان يكون مراسل اخبار

Und der Aluminium-Dieb muss 'n G.-D.-Ausweis haben.
والشخص الذي سرق عنصرالالمنيوم 26 لديه تصريح بدخول المختبر المركزي لقد قالوا بأنه قد قتل شخصا في بورنيو

Und der einzige Mensch, der das dann so sieht, wird die Dreiundzwanzigjährige sein, die Sie so streng beurteilt.
والشخص الوحيد الذي ينتقدك، سيكون الفتاة ذات الـ23 ربيع التي تسعى لتحقيق هدفها

Und der einzige in diesem Raum, der Dinge persönlich nimmt, bist du.
والشخص الوحيد الذي ياخذ الأمور شخصياً هو أنت

Und der Nächste, die Ihnen eine Waffe an den Kopf hält, macht keine Pause und stellt Fragen.
والشخص القادم الذي سيضع المسدس نحو رأسك لن يتمهّل ليسألك سؤالاً

und die Person hinten auf dem Podium ist nicht Madonna.
والشخص المتواجد في نهاية المسرح هو ليس مادونا.

Okay, ich schaue mir ein weiteres Grundstück an, aber es sollte einen fantastischen Raum haben und die Person, die es uns zeigt, sollte Lepra haben.
حسنا,سأرى منشأة أخرى لكن ينبغي ان تكون به غرفة مذهله والشخص الذي يريني إياها يجب أن يكون معه الجذام

und die Person, die deine Befragung durchsickern ließ, versuchte uns beiden zu schaden.
والشخص الذي سرب شهادتك كان يحاول إضعافنا الاثنين والمرشح الثالث الخيالي هذا من يكون ؟

Und irgendwann wirst du den Hörer abheben, und die Person am anderen Ende wird dich wirklich brauchen.
وفي وقتِ ما، ستلتقطين سماعة الهاتف. والشخص الذي على الخط الآخر، ِسيكون بأمَسِ الحاجةِ إليك.

und die Person, die uns am meisten helfen könnte redet mit niemanden.
والشخص الذي يمكنه مساعدتنا يرفض التحدث إلى أحد

und die Person, die es anprangerte, war ein Betrüger, also... wie könnten wir das nicht?
والشخص الذي حاول انتقادُه كان دجّالًا. إذًا، كيف لنا ألّا نُخبر بذلك؟