"ولم يكن لدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hatte keine
• Ich hatte keinen
• und hatte keine

Ich verirrte mich. Ich erinnere mich, an Bord eines Flugzeuges von Kenia nach Südafrika zu sein, und Ich hatte keine Ahnung wo ich war.
لقد ضعت. أتذكر أنني كنت في طائرة ذاهبة من كينيا الى جنوب أفريقيا، ولم يكن لدي فكرة عن أين كنت.

Der Dekan wollte von mir wissen, ob die Geschichte wahr ist, Ich hatte keine Wahl.
ودين اتصل بي للتأكد من القصة ولم يكن لدي خيار

Ich hatte keinen Penny... also nahm ich seine 30 und gab ihm eines.
ولم يكن لدي سنتاً لذا أخذت منه الـ30 وأعطيته واحداً

Es war dunkel, ich sah kaum was und hatte keine Zeit, sie anzuprobieren.
وكانت ظلمة, لم يمكنني الرؤية بوضوح ولم يكن لدي وقت لكي اجرب جميع البناطيل

Ich jagte gerade Curtin und hatte keine Zeit.
كنت أطارد كورتين ولم يكن لدي وقت

Ich hatte keine Zeit meine Nägel zu trocknen im Spa.
ولم يكن لدي الوقت لأجفف أظافري في النادي

Sie brachte alle in Sicherheit, Ich hatte keine Ahnung, was ich tun sollte.
هو حافظت على سلامة الجميع ولم يكن لدي أي فكرة عما يجب القيام به

Ich hatte keine Vorstellung, wie dies möglich sein würde,
ولم يكن لدي اي فكرة عن امكانية ذلك

Und Ich hatte keine Eltern, die sagten:
ولم يكن لدي والدان مثل التي كانت,

Nein, das war ich, Ich hatte keine Wahl.
لا، كان هذا أنا ولم يكن لدي خيار

Ich hatte keine Wahl.
ولم يكن لدي خيار

Ich hatte keinen Ausweis für die Etage.
ولم يكن لدي تصريح لدخول الطابق

Ich hatte keinen Ort zum Schlafen, ich hatte nichts.
لم يكن لديّ مكان للنوم, ولم يكن لدي شيء

Ich hatte keinen Grund, ihn zu töten.
ولم يكن لدي أي سبب لقتله

Ich hatte keinen, dem ich trauen konnte.
ولم يكن لدي احدا لأثق به