| Ihm gehören auch 19,3 % von Lumetherm, durch die Hintertür seiner Beteiligung an Southern Wind. | Open Subtitles | وهو أيضاً يمتلك 19.3% من أسهم لومثيرم من الباطن من خلال شركته ساثيرن ويند |
| Der Block-Trade war Kazawitz' Ausstieg aus Southern Wind, | Open Subtitles | المداولة التي منعت، كان كازويت يتخلص من اسهمه في ساذيرن ويند |
| Schnapp dir Chicago Wind, ehe er verschwindet. | Open Subtitles | إذهب للحاق بـ شيكاغو ويند قبل أن يهرب |
| Jetzt weißt du, warum ich Chicago Wind heiße, Idiot. | Open Subtitles | الآن تعلم لماذا يطلقون على " شيكاغو ويند " أيها الأحمق |
| Warum sollte ich dir vertrauen nach der Sache mit Chicago Wind? | Open Subtitles | لماذا يجب على أن أثق بك ؟ بعد خداعى بالإمساك بـ " شيكاغو ويند " ؟ |
| Wir retten die hilflosen Pinguine, weil wir der Nordwind sind und niemand, niemand besiegt den Wind. | Open Subtitles | سنذهبلإنقاذتلكالبطاريقالضعيفةلأننا .. " نورث ويند" وليس هناك أحد.. ليس هناك أحد يحطم "ويند". |
| Wir retten die hilflosen Pinguine, weil wir der Nordwind sind und niemand, niemand besiegt den Wind. | Open Subtitles | سنذهبلإنقاذتلكالبطاريقالضعيفةلأننا .. " نورث ويند" وليس هناك أحد.. ليس هناك أحد يحطم "ويند". |
| Wir gruben sie aus dem Erdreich des Wind River Gebirges. | Open Subtitles | قُمنا بسحبها من باطن الأرض في منطقة "ويند ريفر". |
| Das Programm hieß "Stellar Wind". | Open Subtitles | وزارة العدل. البرنامج كان اسمه "ستيلر ويند". |
| Was Sie als 'Stellar Wind' kennen, ist gewachsen. | Open Subtitles | "{\cH2BCCDF\3cH451C00}"تعلمين أن الـ"ستيلار ويند" توسعت |
| - Paul Young, "Dust in the Wind". | Open Subtitles | مثل موسيقى (ميدل أوف ذا رود)، كما تعلم، (بول يانج) (داست إن ذا ويند)، هذا يعمل بشكل جيد |
| Ich stehe hier am Wind River in der Nähe des Fundon'tes von Teresa Banks" Leiche. | Open Subtitles | أنا أقف هنا أمام نهر "ويند"... قرب المكان الذي وجدت به جثة (تيريسا بانكس). |
| Meister Wind schweift umher wie der Wind. | Open Subtitles | السيد "ويند" يتمختر مثل الرياح |
| Jetzt verstehst du warum man mich Wind nennt. | Open Subtitles | هل فهمت الآن لماذا انا أسمى "ويند" |
| Chicago Wind, nehme ich an. | Open Subtitles | أنت " شيكاغو ويند " على ما أفترض |
| Nun, Mr. Chicago Wind ... | Open Subtitles | إذا سيد شيكاغو ويند |
| Die Special Source Operation hat 'Stellar Wind' geschluckt und sich weltweit vernetzt, um den gesamten Datenverkehr der USA abzudecken. | Open Subtitles | "{\cH2BCCDF\3cH451C00}إس إس أو"، عمليات المصدر الخاص الموسعة،" "{\cH2BCCDF\3cH451C00}التي استولت على حصة الـ"ستيلار ويند"،" "{\cH2BCCDF\3cH451C00}انتشرت حول العالم لتشمل عمليا" |
| Nenn mich nur Wind. | Open Subtitles | نادني بـ "ويند" |
| Der Name ihres Anführers ist Chicago Wind. | Open Subtitles | قائدهم إسمه " شيكاغو ويند |
| Niemand besiegt den Wind. | Open Subtitles | ليس هناك أحد يحطم "ويند". |
| Verdammt, Wend. - Ich werde mich nie daran gewöhnen, wie du lebst. | Open Subtitles | تباً (ويند)، لا أعتاد يوماً على نمط عيشك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 