"يردن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie wollen
• wollen sie

Jetzt sind sie nicht verheiratet, und Sie wollen weiter machen, weiter studieren, Karriere machen.
انهن غير متزوجات الان .. لانهن يردن ان يكملن تعليمهن .. وان يحصلن على عمل

Ich habe den Damen von eurer Musik erzählt, und Sie wollen euch hören.
لقد أخبرت السيدات عنكم و هن يردن أن يسمعوكم

Madchen konnen so gemein sein und sie wurden alles tun, um zu kriegen, was Sie wollen.
لكنها قذارة الفتيات, و بصراحة, سيفعلن أي شيء للحصول على ما يردن.

Sie wünschen, ich wäre nie zurückgekommen und jetzt wollen sie, dass ich verschwinde.
يتمنين لو لم أعد و الآن يردن لي الرحيل

Sie wollen feiern, aber zuerst wollen sie Vince kennen lernen, also musst du ihn dazuholen.
لكن يردن مقابلة (فينس) أولا، عليك تحقيق ذلك

Sie wollen klare Anweisungen und Prickeln, Drama, Abenteuer und wie immer Sie's nennen.
يردن أن يتمّ إملاء عليهنّ تصرفاتهنّ و هنّ يردن الأفضلية و المغامرة و الدراما مهما كان الإسم الذي تطلقه عليه

Es ist ihr Chor, sie können tun, was Sie wollen. Schlampen!
إنها فرقتهنّ ، يمكنهنّ فعل ما يردن عاهرات

Beschwerden von Cowboys Ehefrauen. Sie wollen einfach keine Frauen auf dem Hof.
هذا بسبب شكاوى من زوجات رعاة البقر هن فقط لا يردن أية نساء بالحظيره

Sie wollen einen Denker, einen, der fühlt und sie versteht.
يردن المفكر، يردن الحساس يردن من يمكنه فهمهن

Sie wollen einen Mann, der mit seinen innersten Emotionen in Verbindung steht.
النساء يردن الرجل الذي يكون على إتصال بأغلب إنفعالاته الداخليه

Alter, Sie wollen vielleicht nicht, aber du willst es.
ياصاح، الامر لا يتعلق بما يردن وانما بما تريدة انت

Stell dich hinten an. Die Hexen hassen uns, die Wölfe können uns töten, wann Sie wollen.
أعني، انضم للطابور، الساحرات يردن قتلنا، والمذؤوبون بوسعهم قتلنا متى شاءوا.

Sie fahren sie nach Hause und Sie wollen, dass sie aufgeklärt sind, also bringen sie sie zur Ben & Jerry's Eiscreme-Fabrik, mit ihrer eigenen Außenpolitik.
يصحبنهم إلى المنزل، هن يردن أن تتفتح أذهان أطفالهن، فيأخذنهم إلى شركة بين آند جيري للمثلجات، ذات السياسة الخارجية الخاصة بها.

Sie wollen immer wissen:
انهن دوما يردن معرفة: من كانت هي؟

Sie wollen ihn nicht finden Sie sind nur neidisch auf mich.
لا يردن إيجادها أنهن غيورات مني

Sie wollen vielleicht mal weg, Dinge selbst herauszufinden.
ربما يردن الخروج لفترة لايجاد شيء لهن

Wirklich, und wenn dich Frauen kennen lernen, wollen sie natürlich mehr, aber es ist ziemlich gemein, sie denken zu lassen, dass sie es haben können, wenn es in Wirklichkeit,
انت كذلك, وعندما تتعرف عليك النساء تعلم انهم بالطبع يردن المزيد لكن من المجحف ان تتركهم يفكرون ...انهم يمكنهم الحصول عليك حقاً بينما

- Sie weiß, die Hexen wollen sie haben. - Ihre Violine ist verschwunden.
-إنّها تعلم أنّ الساحرات يردن استعادتها .

Manche von euch wollen sie wirklich bekämpfen?
هل بعضكن حقًّا يردن محاربتهم؟

Das wollen sie alle.
كلهن يردن ذلك