"أتحدّث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk
• talking
• speak
• speaking
• talked
• spoken
• word
• talkin'

And I'm not saying he was the reason, but, ugh, talk about going out with a whimper, literally a whimper...
وأنا لا أقول بأنه هو سبب شذوذي ولكنّ ، أنا أتحدّث عن مواعدة شخص يأنّ .. حرفيّا يأنّ

I hope to talk about some things while I'm here.
أتمنّى أن أتحدّث عن بعض الأشياء و أنا هنا

So I'll myself have to talk about the dowry, right?
لذا أنا بنفسي يجب أن أتحدّث عن المهر، حقّ؟

Don't smirk at me like I don't know what I'm talking about.
لا ترمقني بهذه النظرة كما لو أنّي لا أعرف عمّا أتحدّث

When I was talking to her and her classmates,
عندما كنت أتحدّث معها ومع زملائها في الصفّ

I'd like to speak to him alone, if that's okay.
أودّ أن أتحدّث معه على انفراد، إن أذنتِ بذلك.

Some thing I really wanna talk to you about.
بعض الأشياء التي أريد أن أتحدّث بشأنها حقاً

He ain't been round in weeks, and we need to talk. A'ight?
لم يأتي منذ أسابيع يجب أن أتحدّث إليه ، حسنا ؟

I wanna talk to you... about something you told me once,
أريد أن أتحدّث إليكِ حول شيء أخبرتيني به ذات مرّة

Me and my dead guy friends mostly talk about sports.
غالباً ما أتحدّث مع أصدقائي الأموات الذكور عن الرياضة

Yes, Doctor. Can I talk to you a moment?
أجـل، دكتـور هـلّ بالإمكـان أن أتحدّث معكَ للحظة؟

I'll have a talk with him, and it's done.
وعليّ أن أتحدّث معه ويكون الأمر قد أُنجِز

Thanks. I wanna talk to you about my final paper.
شُكراً ، أودّ أن أتحدّث معكِ بخصوص ورقتي الأخيرة

You have no idea what I'm talking about, do you?
ليس لديك أيّة فكرة عمّا أتحدّث عنه، اليس كذلك؟

I'm talking about all those men i was with
أتحدّث عن كل هؤلاء الرجال الذين كنت بصحبتهم

This is what I'm talking about. Doesn't pick up the phone. She isn't where she's supposed to be.
هذا ما أتحدّث عنه، لا تـُجيب على الهاتف وليست في المكان الذي يفترض أن تكون فيه

Hearts and kidneys are Tinkertoys. I'm talking about the central nervous system.
القلوب والكلى ليست سوى ألعاب أنى أتحدّث عن النظام العصبي المركزي

I need to speak with your executive director immediately.
يجب أن أتحدّث مع مديركم التنفيذي على الفور

Well, I'll learn more tomorrow when I speak with his sponsor, who is now my sponsor, too.
حسناً ، سأعرف المزيد غداً ، عندما أتحدّث مع كفيلته ، التي أصبحت كفيلتي الآن

May I speak with you gently but sternly outside on the porch?
هل لي أنْ أتحدّث معك بلطف لكن بصرامة علـى الشرفة بالخارج؟

I was speaking with an intern at the County Public Hospital.
لقد كنتُ أتحدّث مع أحد المتدرّبين في مستشفى المقاطعة العام

Well, I can't answer that until I've talked to her, can I?
حسنٌ، لن يسعني تقرير ذلك حتى أتحدّث إليها، هل لي بذلك؟

I haven't spoken to her since the races, you know?
،لم أتحدّث إليها منذ سباق الخيول كما تعلمين ؟

I was just talking with some women outside of the bathroom, and word on the street is you bought a boat.
لقد كنتُ أتحدّث للتو معسيّدةخارجالحمّام.. والحديث في المكان هو أنّكَ اشتريتَ قارباً

And I'll tell you what I'm talkin'about, you sweaty little pervert.
وسأخبرك بما أتحدّث عنه أيها المنحرف الكريه الرائحة الصغير