| Help me! Get me out of here! I can't... | Open Subtitles | ساعدني, أخرجني من هنا لا أستطيع أن أتنفس |
| What's your name? Kenny Wylar. Get me out of here. | Open Subtitles | كيني والر, أخرجني من هنا أرجوك أخرجني من هنا |
| I can prove I was framed, just Get me out of here. | Open Subtitles | أنا لا يمكن إثبات كنت مؤطرة، فقط أخرجني من هنا. |
| Let me out of here, you Smurf-obsessed wannabe wizard. | Open Subtitles | أخرجني من هنا أيها الساحر المهووس بالسنافر. |
| You also promised to Get me out of this place, remember? | Open Subtitles | لقد وعدت أيضا إلى أخرجني من هذا المكان، تذكر؟ |
| Please Get me out of Colombia. Do you know who I work for? | Open Subtitles | أرجوك أخرجني من كولومبيا هل تعرف لصالح من أعمل ؟ |
| But you Get me out of here, I swear I won't ask for your help again. | Open Subtitles | لكن أخرجني من هنا أقسم أنني لن أطلب مساعدةً أخرى |
| Get me out of here. This guy shot me. | Open Subtitles | أخرجني من هنا, هذا الرجل أطلق النار على |
| Get me out of here first. - My wife can't wait! | Open Subtitles | أخرجني من هنا أولا لا يمكن لزوجتي الانتظار |
| Look, just get me some crutches and Get me out of here. | Open Subtitles | أنظر, فقط أحضر لي بعض العكازات و أخرجني من هنا |
| Dad, dad, Get me out of here! These people are fucking crazy! | Open Subtitles | أبي، أبي، أخرجني من هنا هؤلاء الناس مجانين، من فضلك |
| Please! Please, Get me out of this. These fuckers are crazy. | Open Subtitles | أبي، أبي، أخرجني من هنا هؤلاء الناس مجانين، أرجوك |
| Come to me, Get me out of here and I will name you as my heir. | Open Subtitles | قف إلى جانبي أخرجني من هنا وسأعلن أنك وريثي |
| Get me out of here, man! This guy's crazy! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا رجل ذلك الرجل مجنون. |
| You're supposed to get me out. Get me out of this thing. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن يحصل لي أخرجني من هذا الشيء |
| First Get me out of here. I will prove everything when I get out. | Open Subtitles | أولًا أخرجني من هنا، وسأثبت كل شيء لاحقًا |
| Get me out of this prison, and I'll get you out of this mess. | Open Subtitles | أخرجني من هذا السجن، وسوف تحصل على الخروج من هذه الفوضى. |
| I have something you want. Let me out of this cage, and it's yours. | Open Subtitles | لديّ شيء تريده، أخرجني من هذا القفص وسأعطيكه. |
| It's everywhere. Let me out of here, and I promise you I will get you the money. | Open Subtitles | إنّها بكلّ الأرجاء، أخرجني من هنا، أعدكَ أنّني سأحضر لكَ المال |
| They were supposed to go in to kidnap me, Take me out of there. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تذهب في لاختطافي، أخرجني من هناك. |
| Do you understand me? You Get me outta here, I promise I disappear. | Open Subtitles | أخرجني من هنا فحسب، وأعدك أنني سأختفي كشبح |
| But Mike really pulled me out of my shell, didn't you? | Open Subtitles | لكن مايك أخرجني من خجلي.. الم تفعل؟ |
| Come on, help me, Get me off of here! | Open Subtitles | هيـا , ساعدني , أخرجني من هذا المكان |
| He got me out of there. | Open Subtitles | هو أخرجني من هناك . أنا حقا لم أكن معه لفترة طويلة |
| Griff, we do this deal, then please Get me the fuck out of here back to New York before I go insane. | Open Subtitles | إذا أنجزنا هذه الصفقة عندئذ أرجوك أخرجني من هنا إلى نيويورك حتى لا أجن |
| Break me out of these chains. Bring me from the devil's house. | Open Subtitles | هذه العبودية أخرجني من منزل الشيطان |
| Come on, man! Let me outta here! Come on, man! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 