"أخشن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rougher
• tougher
• coarser

Large grains can do with a much rougher seedbed.
ولا تتطلب الحبوب الكبيرة سوى مشتل إنبات أخشن كثيراً.

- It's shaping up to be a rougher morning.
- هو يتشكّل لكي يكون a صباح أخشن.

It was a little rougher than expected,
لقد كان أخشن من المتوقع

But if Chris wanted to play ball, he needed to be a whole lot tougher than he was.
لكن إن أراد كريس أن يلعب الكرة توجب عليه أن يكون أخشن مما كان عليه

Thought he'd been tougher than that.
أعتقد أنه كان يجب أن يكون أخشن من ذلك

And, uh, in our yard, we are dealing with the parent material of glacial outwash, which is a coarser soil than glacial till.
و في حديقتنا، لدينا المادة الأم لـ التربة الجليديه وهي تربة خشنه أخشن من التربة الصخريه

Someone older, someone rougher.
شخص أكبر, شخص أخشن.

I need a rougher loofah!
أنا بحاجة لليفه أخشن

"the ground became rougher and hillier.
تصبح الأرض أخشن وأعلى "

It just sounds tougher when you...
بدا أخشن عندما

- A trifle coarser than of old, but still.
-رغم أنه أخشن بشيء قليل عن القدماء