"أرجوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• please
• beg
• me
• Come
• I
• Prithee
• begging

Detective, please, I'm well aware of your former life.
‫أيها المحقق، أرجوك ‫أعرف الكثير عن حياتك السابقة

Oh, please. At my age, 50/50, it's a flipper baby anyways.
أرجوك بعمري هذا بالغالب سيكون طفل مشوه على كل حال

please, please, please Come with me to my boss's party Friday night.
أرجوك، أرجوك، أرجوك. تعالي معي إلى حفلة رئيسي ليلة الجمعة القادمة.

I am fucking begging you! please, man, brother, just go!
أنني أتوسل أليك أرجوك ، يارجل ،أخي ،فقط أذهب

please don't tell me you left her at the altar.
أرجوك لا تقل لي بأنك تركتها عند مَذبَح الكنيسة

Sir, please try and understand. My husband is very badly hurt.
حاول أن تفهم، يا سيدي، أرجوك زوجي مصاب إصابة سيئة

Now, please tell me you will dance with me, Doctor.
والآن، أرجوك قل لي أنك سترقص معي يا دكتور

I promise I won't tell anyone. You have my word. please.
أعدك بأنّي لن أخبر أحد , أعدك بذلك , أرجوك

please do not waste time making us the enemy.
أرجوك لا تضيع الوقت بـ جعلنا نحن الأعداء

So, please, don't you. It gives me nothing to report.
أرجوك لا تفعل، هذا لا يعطيني أي شيء لتوثيقه.

I'm so embarrassed about everything, Leo. please don't hate me.
انا محرجة جدًا من كل شيئ ياليو أرجوك لاتكرهني

Of course, please, Come see us anytime you like.
بالطبع, أرجوك تستطيع الحضور في أي وقت تشاء

In return, please don't let Mama pull you into the fight.
في المقابل، أرجوك لا تسمحي لأمي أن تورطك في الشجار

Oh, no. please don't tell me you pissed him off.
لا ، أرجوك لا تخبرني بأنك تسببت فى أغضابه

I'm sure that's already been done... Could you just check it, please?
أنا متأكدة أنه تم التأكد منها فقط تأكدي منها , أرجوك

If you notice anything, please, just call me, all right?
لو لاحظت أي شيء، أرجوك اتصلي بي وحسب، حسنٌ؟

please tell me, Dad, is it really a pizza parlor?
أرجوك أخبرني يا أبي هل هو حقا مطعم بيتزا؟

So either let me see her or kick me out, but please spare me anything you have to say.
لذا إما أن تدعيني أراها أو أن تطرديني. لكن أرجوك اعفني من أي شيء آخر ترغبين قوله

I'm gonna make sure that you two walk out of here together, okay? Okay, please be dry.
ساعمل على ان تغادرا انت وابنك من هنا معا, اوكي اوكي , أرجوك كن جافا

- No, please! He can't be dead! - Get out of here.
لا , أرجوك, لا يمكن ان يكون ميتا اخرج من هنا

Your Honour, I beg you, please listen to me.
يا حضرة القاضي ، أتوسل إليك، أرجوك إسمعني

I Prithee, remember I have done thee worthy service thou didst promise to bate me a full year
أرجوك تذكري أنني خدمتك خير خدمة ووعدت أن تعفيني من سنة كاملة