"أستطيع فعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can do
• I could do
• I can't do
• I-I can
• cannot do
• I can make
• I couldn't do

There's lots of single moms. I can do this.
هناك الكثير من الأمهات العازبات أستطيع فعل ذلك

If a child can do this, I can do this.
أذا أستطاعت طفلة فعل ذلك فأنا أستطيع فعل ذلك

Relax, Raymond. I can do it myself. It's bothering me.
اهدأ رايموند ، أستطيع فعل هذا بنفسي هذا يزعجني

Heck, I can do that for you. You idiot. See?
أستطيع فعل هذا لأجلك أيها الأحمق ، أرأيت ؟

I thought I could do this, but I can't.
أعتقد أنني أستطيع فعل هذا ولكن لا يمكنني

-Without a document, there's nothing I can do. You have to leave.
من دون وثائق، لا أستطيع فعل شيئ يجب عليك أن ترحل

You really don't think I can do anything, do you?
أتعتقد فعلاً بأنني لا أستطيع فعل شيء، أليس كذلك؟

I'm just trying to show you that I can do more.
أنا أحاول فقط أن أكد لك أني أستطيع فعل المزيد.

I don't know exactly, but I'm sure I can do something.
لا أعلم بالضبط ولكني متأكد أني أستطيع فعل شيء ما

Eli... Look, any time after Saturday I can do this, not today.
اسمع أي وقت بعد السبت أستطيع فعل هذا لكن ليس اليوم

Until he checks in, there's nothing I can do.
لا أستطيع فعل شيء حتى ينضم للوكالة ثانيًا

Because I can do whatever I want in this room.
لإني أستطيع فعل أى شيء أرغب به في تلك الغرفة

I don't know if I can do this, Pete.
لا أعلم أن كنت أستطيع فعل هذا،يا بيت

I gotta admit, it feels pretty good to know I can do what I just did.
عليّ أن أعترف, أنه من الجيد جدا معرفة أني أستطيع فعل ما فعلته لتوي.

I'm not sure I can do that, because I can operate a juice box.
لست متأكداً إن كنت أستطيع فعل ذلك لأنني أستطيع فتح علبة عصير.

No, I can do that.
هل سيكون كثير عليك أن تضع إسم أخر لهذا المقعد التاسع؟ كلّا، أستطيع فعل ذلك

I can't take back the stuff that I've done. But I can do this.
لا يمكنني تغيير الأمور التي فعلتها و لكن أستطيع فعل هذا

I can do both. I'm an excellent multitasker.
أستطيع فعل الأمرين معاً ، أنا شخص مُتعدد المهام بشكل مُمتاز

Well, I wish I could do all this, but I gotta go work on my Jamaica project.
حسناً، أتمنى لو اني أستطيع فعل كل هذا ولكن يجب أن أعمل على مشروعي الجمايكي

"Wish there was jack shit I could do about it."
أتمنى كان هناك هراء جاك أستطيع فعل شيئ بخصوصه

I was just about to tell him that I can't do it.
كنتُ على وشك أن أقول له أنني لا أستطيع فعل ذلك

I-I don't... I-I can't do that. Wouldn't be good.
لا أستطيع فعل ذلك، لن يكون بالأمر الجيّد.

- I cannot do this alone.
وأحد تلك الأشياء أنني لا أستطيع فعل ذلك وحدي.

Thanks to my super tight turning circle, I can make this.
شكراً الى إلتفاتتي الدائرية الصغيرة الرائعة أنا أستطيع فعل هذا

So when he said I couldn't do something, it bothered me.
لذا عندما قال أنني لا أستطيع فعل شيء، أزعجني ذلك.