"أسرق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• steal
• stealing
• rob
• stole
• stolen
• robbing
• swipe
• boost
• shoplifting
• stealin

But, it is not my intention to steal this great occasion today from our civil society partner and friends.
لكنني لا أريد أن أسرق الأضواء من شركائنا من المجتمع المدني ومن أصدقائنا في هذه المناسبة العظيمة.

So, before I steal your soul and trap it forever in a bottle, what's your formula for turning things to gold?
, لذا , قبل أن أسرق روحك وأحبسها للأبد في زجاجة ما هي صيغتك لتحويل الأشياء إلى ذهب ؟

Now enjoy as I steal the plaque of destiny.
الأن أستمتعوا مثل أن أسرق اللوحة من القدر

Started stealing to pay my debts. But I never hurt anyone.
بدأت أسرق لدفع ديوني، لكني لم أصب أي شخص بأذى

I was not trying to rob that adult toy store.
. لم أكن أحاول أن أسرق محل ألعاب البالغين

I bet you I could steal anything from your shop.
وأراهنك بأنني أستطيع أن أسرق أي شيء من متجرك

All around, money's flying too. But I never steal
كل ما حولنا،أموال تتطاير ولكنني لا أسرق أبدا

I don't wanna steal drugs from my father I don't wanna go inside a monster and I don't wanna die.
لا أريد أن أسرق أي أدوية من والدي و لا أريد الدخول لهذا الوحس لا أريد أن أموت

I didn't steal them. I got them from the Lost and Found.
لم أسرق هذه الثياب، لقد حصلت عليها من مستودع الأشياء المفقودرة

I'm not about to steal a heart from another man's chest.
أنا لا أريد أن أسرق قلباً من صدر رجل آخر

Why must I steal pens and only pens ?
لماذا يجب أن أسرق الأقلام, والأقلام فقط ؟

I didn't steal any of them; they just... jumped ship.
لم أسرق أيا منهم هم فقط قفزوا من السفينة

It's okay. It's okay. I know where i can steal one.
لا بأس، لا بأس أعرف أين يمكن أن أسرق واحدة

I hope you know I would never steal from you.
أتمنى أنك تعرف بأني لن أسرق شيئاً منك أبداً

But I didn't want to steal any attention away from america.
لكني لا أريد أن أسرق أي اهتمام بعيداً من أمريكا

Let me show you how well. I'm stealing the bride-to-be.
دعيني أريك إلى أيّ درجة أنا أسرق عروس المستقبل

Talking about they got me on video tape stealing boxes.
يتحدثُ عن أنهم أمسكوني على شريط الفيديو أسرق الصناديق

My pervy foster brother set me up and said I was stealing.
لقد أوقع بى أخى المُنحرف بالتبنى و قال أنى كنت أسرق

Or I'll go down the street and rob the goddamned pharmacy.
أو سوف أذهب إلى الشارع و أسرق صيدلة ملعونة

It took me four months before I stole anything from the office.
لقد مر علي أربعة شهور قبل أن أسرق شيء من المكتب

Oh, never stolen anything from myself before. Could be interesting.
لم أسرق شيئًا من نفسي قبلًا، هذا قد يكون شيقًا.

If I don't return, say I died robbing some old man.
إن لم أعد، قل إني مت وأنا أسرق عجوزاً ما.

I was there for that last one, but I didn't swipe anything.
, لقد كنت هناك بالمرة الأخيرة . ولكن لم أسرق شئ

Store owner caught me trying to boost some chips and stuff.
صاحب المحل ضبطنى أسرق بعض الشيبسى و مثل هذا

You know, I spent half my life shoplifting the stuff.
كما تعلم، أمضيت نصف حياتي أسرق تلك المصنّفات.

No stealin'and no drinkin'in the holy months
لم أسرق ولم أشرب في هذه الأشهر المباركة