"أظن بأنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think he
• I think it's
• I think I
• I guess I
• I guess he
• I think we
• I guess it's
• think he's
• I think that
• I thought he
• I really think
• I suppose
• I suspect it
• think he is
• i do think it's

Still no vegetables, but I think he's on the right track.
لم يكن خضاراً. لكني أظن بأنه في الطريق إلى ذلك

I think he's talking about the possible alien incursion.
أظن بأنه يتحدث عن الغزو المحتمل للكائن الفضائي

Dr. Foster, I am young, I'm energetic and I think it's about time you take advantage of me!
دكتور فوستر أنا مازلت شابه و مفعمه بالحيوية و أظن بأنه حان الوقت بأن تقوم بإستغلالي

Oh, I think I can smell the leather through the glass.
أوه , أظن بأنه يمكنني شم الجلد من خلال الزجاج

I guess I shouldn't be surprised by anything you do.
أظن بأنه لا يجب علي التفاجئ بأي شي تفعلينه

I guess he forgot to tell you he's in the studio all week.
أظن بأنه نسي أن يخبرك سيكون متواجداً في الاستوديو طوال الاسبوع

I think we should take a 10-minute bathroom break.
أظن بأنه يجب أن نأخذ آستراحة لـ10 دقائق.

I thought they had a fight or something, but I guess it's more serious than that.
اعتقدت بأنهم تشاجروا او من هذا القبيل ولكن أظن بأنه جِدِّي أكثر من ذلك

I think he lived happily and had many children
أظن بأنه عاش بسعادة ورُزِق بالكثير من الأولاد

I don't know. I guess... I think he just wants me to be able to make a living.
لا أعلم، أظن بأنه يريد لي أن أتمكن من كسب معيشتي.

Um, I have no idea who he is, but you need to send somebody here because I think he's, like,
لا أدري من هو لكن عليكم إرسال أحدٍ ما هنا لأنني أظن بأنه

I think it's really honorable that, you know, he really took the time to help someone else, even though it meant it could be the end of his role in the game.
سنوصلك إلي هناك في كل الأحوال أظن بأنه ذلك كان شيئاً شريفاً ، تعلمون لقد إستغرق وقتاً لمساعدة شخصاً آخر

I think it's like what all the, uh, the circuits are... attached to.
أظن بأنه الشيء الذي تتصل به جميع الوحدات

I think it's gross and undignified that I have to eat breakfast next to him on the potty.
أنا أظن بأنه مقرف أن آكل الفطور بجانبه على كرسيه

- I think I'd better go. - No. Wait.
أظن بأنه عليّ الذهاب - لا، مهلاً، لماذا؟

Okay, well, I guess I better start packing boxes.
حسنا أظن بأنه يجب أن أبدأ بتوضيب الصناديق

Then last month, I guess he looked me up online.
بعد ذلك في الشهر الماضي، أظن بأنه بحث عني في الشبكة العنكوتية.

So, I think we should dig into this.
لذلك أظن بأنه يجب علينا أن نستكشف عن هذا الأمر

I guess it's easy to pretend that you don't when you got it.
أظن بأنه من السهل التظاهر بالعكس أثناء إمتلاكك للسلطه

And I think that we are going... to have to work on the sparkle... for the rest of our lives.
و أظن بأنه سيكون علينا أن نعمل على شعلة لبقية حياتنا

I thought he'd give us someone to go after.
كنتُ أظن بأنه سيكون شخصاً ما نذهب وراءه

I really think this is the best investment of our money right now.
وأنا أظن بأنه هو الأستثمار الأفضل لكما لأموالنا في الوقت الحالي

I suppose it's understandable in the circumstances.
أظن بأنه يمكن تفهمها بالأخذ بالإعتبار ظرفها

And sooner or later, I may even learn yours. Oh, I suspect it will be sooner. Hello.
عاجلاً أم آجلاً سأعرف حتى أسراركِ أوه أظن بأنه سيكون عاجلاً مرحباً

I don't think he is here for ramen.
أنا لا أظن بأنه واقف هناك متمنياً الحصول على كوب نودلز