| His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly. | UN | ألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly. | UN | وألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Fifty years ago, Albert Camus remarked that for the first time in history mankind had made collective suicide a distinct possibility. | UN | والمخاطرة كبيرة، فقبل خمسين سنة قال ألبير كامو أنه ﻷول مرة في التاريخ جعلت البشرية الانتحار الجماعي إمكانية واضحة. |
| His Excellency Mr. Albert Agossou, Senior Advisor of Benin. | UN | سعادة السيد ألبير أغوسو، كبير المستشارين في بنن. |
| His Excellency Mr. Albert Agossou, Senior Advisor of Benin. | UN | سعادة السيد ألبير أغوسو، كبير المستشارين في بنن. |
| Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | خطاب صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو |
| Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو |
| Prince Albert II of the Principality of Monaco was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| 4. Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | 4 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو |
| 4. Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | 4 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو |
| Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco | UN | كلمة سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو |
| But as the great French writer Albert Camus put it: | UN | ولكن كما قال الكاتب الفرنسي العظيم ألبير كامو: |
| Mr. Albert Kakou Tiapani, Minister of the Environment of Côte d'Ivoire, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد ألبير كاكو تياباني، وزير البيئة في كوت ديفوار، إلى المنصة. |
| His Serene Highness Prince Albert II of Monaco was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو، إلى قاعة ا لجمعية العامة. |
| He did not go to the crime scene, but followed the case in detail from his office, together with Colonel Albert Karam, the Chief of Beirut Intelligence Branch. | UN | ولم يذهب إلى موقع الجريمة، بل تابع القضية بتفصيل من مكتبه، رفقة العقيد ألبير كرم، رئيس فرع استخبارات بيروت. |
| His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, addressed the General Assembly. | UN | ألقى صاحب السمو الأمير ألبير الثاني ، أمير إمارة موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| :: Fondation Prince Albert II de Monaco | UN | :: مؤسسة الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو |
| 15. Address by His Serene Highness Prince Albert II, Principality of Monaco | UN | 15 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو |
| 15. Address by His Serene Highness Prince Albert II, Principality of Monaco | UN | 15 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو |
| Address by His Serene Highness Prince Albert II, Principality of Monaco | UN | كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني