"أمطر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rained

Check this out, on the same day that it rained rose petals.
تأكّد من هذا، على نفس اليوم الذي أمطر أوراق تويجية وردية.

British and American pilots had rained death and destruction on Germany.
أمطر طياروا بريطانيا وأمريكا دمارًا وخرابًا على ألمانيا

I know business has been slow but we can't stop living just'cause it hasn't rained in a spell.
أعرف العمل كان بطيئ لكنّنا لا نستطيع التوقّف معيشة فقط ' يسبّبه ما أمطر نوبة.

Well, bad luck rained and poured, didn't it?
حسنا, الحظ السيء أمطر عليك أليس كذلك ؟

Looks like it rained pretty hard last night.
يشاهد مثل هو أمطر صعب جدا ليلة أمس.

Look at this, Scully September 20, 1991, it rained rose petals for nearly an hour.
إنظر إلى هذا، سبتمبر/أيلول سكولي 20, أمطر أوراق تويجية وردية لتقريبا في السّاعة.

The Marquez boys told me that this rained down on them after the explosion, but, uh, it's not the same kind of plastic you'd get from a boat.
الشقيقان (ماركيز) أخبروني بِأنّ هذا أمطر عليهم بعد الإنفجارِ لكن ، هو ليس نفس النوعِ البلاستيكِ الذي يوضع على المراكب

It rained that day.
أمطر ذلك اليوم.

You see, that's been rained on and everything
وقد أمطر عليه أيضاَ

The glass rained inward.
الزُجاج أمطر داخلياً .