"أموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• die
• dying
• died
• dead
• death
• killed
• I'm gone

I just want to see her married before I die.
أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت

I ain't dying'tonight. I die first in the movie.
أنا لن أموت الليلة ، سأموت أولاً فى الفيلم

No. After what I did, I deserved to die in that explosion.
لا، بعد ما فعلته كنت أستحق أن أموت في ذلك الإنفجار

Well, I'm glad I told you that before I died.
حسنا، أنا سعيد لأني أخبرتك ذلك قبل أن أموت

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

If I got stung by a bee, I could die.
إذا أنا حصلت على ستونغ بنحلة، ويمكن أن أموت.

The-- The Mark on my arm means that I can't die.
العلامة التي على ذراعي تعني أنه لا يمكنني أن أموت

Ain't gonna die so they can get rich selling cotton.
ولن أموت كي يصبحوا هم أغنياء من بيع القطن

Oh, you can't let me die in this place.
أوه,لا يمكنكِ أن تدعيني أموت في هذا المكان.

I'd also like to say that I may die alone.
أود أيضاً أن أقول , أنني ربما أموت وحيداً

After I die, the 1 3-Sword Style I created will be lost.
، بعدما أموت . أسلوب الـ13 سيف الذى إبتكرته سوف يضيع

I did not think I would die so far from Rome.
لم أكن أعتقد أنني سوف أموت حتى الآن من روما.

But I will not die alongside you, and neither should anyone else.
لكنَّني لن أموت بجانبك و لا يجِب على أحد آخر كذلك.

I met you so you can tell me that our baby has to die and then go crawl off somewhere and die myself.
إلتقيتُ بكَ حتى يمكنكَ أن تقول لي أنّ على طفلنا أن يموت و بعدها أزحف إلى مكانٍ ما و أموت كذلك

Well, I don't want to die before we get there, Toby.
لا أريد أن أموت قبل الوصول إلى هناك يا توبي

But at long last, I've found something I'm willing to die for.
ولكن بعد طول انتظار، وجدت شيء مستعد لأن أموت من أجله

- [Michael speaks] lt's not OK. I have to get out of here! I'm going to fucking die!
لا ، ليس الأمر على مايرام يجب أن أخرج من هنا ، و إلا سوف أموت

I'm not dying'cause you can't pull the trigger on your boyfriend.
وأنا لن أموت بسبب أنكِ لم تستطيعى سحب الزناد على حبيبك

I'm not dying tonight. I have plenty of time left.
أنا لن أموت الليله لازال لدي الكثير من الوقت

There's always something that we can do,'cause I should've died.
هناك ما يمكن فعله دائماً لأنه كان يفترض أن أموت

If you wanted me dead, you'd let me fall off the cliff
لو كنت تريدين أن أموت كنتِ تركتيني أقع من على المنحدر

If all men were like you, I'd starve to death.
لو كان كل الرجال مثلك لجعلت نفسي أموت جوعاً

Personally, I don't feel like dying right now and this is exactly the kind of shit people get killed over.
شخصيآ أشعر بأننى لا أريد أن أموت الآن هذا الشىء قد يكون السبب فى قتل الكثير من الناس

Lately, I been wondering what's gonna happen after I'm gone.
مؤخراً، كنت أتسأل ما الذي سيحدث بعد أن أموت.