| And to be honest, I'm glad that somebody killed him. | Open Subtitles | و لأكون صادقة أنا سعيدة أن شخصاً ما قتله |
| Well, I'm glad at least you're here for her. | Open Subtitles | حسنًا، أنا سعيدة على الأقل بوجودك هنا لأجلها |
| Jonna, I'm glad you came. It's been too long. | Open Subtitles | جونا، أنا سعيدة بمجيئك لقد كان وقتا طويلا |
| And I'm happy and we're all together and it makes sense. | Open Subtitles | و أنا سعيدة و نحن جميعاً معاً و هذا منطقي |
| I'm happy to help, Spencer, but this isn't what I do. | Open Subtitles | أنا سعيدة للمساعدة ، سبينسر ولكن هذا ليس ما أفعله |
| Oh, I'm so glad you found someone so brilliant. | Open Subtitles | أوه، أنا سعيدة للغاية وجدت شخص رائعة جدا. |
| Yeah, I am happy to talk NSA director candidates. | Open Subtitles | أجل أنا سعيدة للحديث مع مرشحين رؤساء وكالة الامن القومي |
| I'm glad the katana sword found a worthy owner. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن سيف الكاتانا وجد من يستحقه. |
| Well, I'm glad I was able to comfort you. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيدة لكوني قادرة على إراحتك |
| - Hey, Captain, I'm glad you're here to see this. | Open Subtitles | مرحباً، أيها القائد أنا سعيدة لأنك هنا لرؤية هذا |
| Oh, hi. I'm glad you're here. I was worried about you. | Open Subtitles | أوه مرحباً أنا سعيدة أنك هنا لقد كنت قلقة بشأنك |
| I'm glad this creature got to see some honesty... before he dies. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك كنت صادقاً ـ قبل أن يموت ـ لا |
| No. I'm glad you called. I felt very badly about last week. | Open Subtitles | لا، أنا سعيدة لاتصالك، لقد شعرت بسوء مما حدث الأسبوع الماضي |
| Well, I'm glad you're here. Maybe we can explore together. | Open Subtitles | حسناً ,أنا سعيدة بوجدودك هنا ربما نستطيع الخروج معاً |
| I'm happy for you that the Artist Retreat is coming together. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لك لأن الاستوديو الفني عل وشك الانتهاء |
| Though, to be honest, I'm happy you can't cook. | Open Subtitles | ﻷكون صريحة أنا سعيدة لأنك لا تستطيعين الطبخ |
| In fact, I'm happy for you. You deserve a little fun. | Open Subtitles | في الواقع أنا سعيدة من أجلك أنت تستحقين بعض المتعة |
| At this point I'm happy with this one relationship... And... | Open Subtitles | .. وفي الوقت الحالي أنا سعيدة بهذه العلاقة .. |
| I'm happy you got the part, but why you didn't call me? | Open Subtitles | أنا سعيدة من اجلك ، ولكن لماذا لم تتصلي بي ؟ |
| I'm so glad not to be in fucking law school anymore. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنني لم أعد أرتاد مدرسة القانون بعد الآن |
| To be clear, I am happy to do the dishes, but there is no universe in which I generate dinner. | Open Subtitles | لأكون واضحة، أنا سعيدة بغسيل الأطباق، لكن لا يمكن أبدا أن أقوم بعمل العشاء. |
| But I can start with how much I love you... and how happy I am that you're here with me. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أن أبدأ بإظهار مدىحبيلك .. وكم أنا سعيدة لأنكِ هنا معي |
| I'm so happy we get to meet when I'm not teaching. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا نحصل على لقاء عندما أنا لا التدريس. |
| I am glad to see my tax dollars at work. | Open Subtitles | أنا سعيدة لرؤية مال الضرائب الخاصة بي في العمل |
| Oh, I am so glad you stayed in touch all this time. | Open Subtitles | أوه، أنا سعيدة للغاية كنت بقيت في لمسة كل هذا الوقت. |
| Well, I'm thrilled to be here, and, you know, it'll be so nice to see so many old familiar faces. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيدة جدا لوجودي هنا و، أنتم تعرفون، سأكون جيدة لرؤية كل هذه الوجوه القديمة المألوفة |
| But for now, I'm just glad you're both okay. | Open Subtitles | ولكن في الوقت الراهن أنا سعيدة أنكما بخير |
| You must be happy too. I'm really glad for you | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيدا ايضا أنا سعيدة حقا لأجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 