"أنت تعرف أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know that
• You know I
• You know the
• You know your
• You do know
• You know how
• You know you
• - You know
• You know my
• You do realize

You know that viruses don't like to be tinkered with.
أنت تعرف أن الفيروسات لا تحب أن يعبث بها

You know that girl you saw on Arkyn, killing all the Scarbacks?
أنت تعرف أن الفتاة التي شاهدتها على أركين، قتل كل النكهات؟

You know that bomb that went off in D.C.?
أنت تعرف أن القنبلة التي انفجرت في العاصمة؟

You know I do, but I can never be sanctioned.
أنت تعرف أن أفعل، ولكن يمكنني أن لم يعاقب.

You know that georgetown is a total reach for me.
أنت تعرف أن جورجتاون هو متناول الكلي بالنسبة لي.

You know that instructor that looks like a waiter at a nightclub.
أنت تعرف أن المدرب يبدو وكأنه يعمل نادلا في ملهى ليلي

Dad, deep down, You know that "run from your problems"
أبي، في أعماقك أنت تعرف أن الهرب من مشاكلك

You know that's code for she thinks you're cute.
أنت تعرف أن هذه شفرة بأنها تعتقدك لطيفاً.

But You know that insurance I was telling you about?
ولكن أنت تعرف أن التأمين أنا أقول لك عنه؟

But You know that dick's got nothing to do with you, right?
ولكن أنت تعرف أن لديك حصلت لعلاقة معك، أليس كذلك؟

You know that business execs only think about bottom-line costs.
أنت تعرف أن منفذون الأعمال يفكرون في التكاليف النهائية فقط

Well, You know that I never kiss and tell, but I had sex last night, which involved a lot of kissing, and now I am telling you.
حسنا، أنت تعرف أن أنا أبدا تقبيل وأقول، ولكن كان لي الجنس الليلة الماضية، التي انطوت على الكثير من التقبيل، والآن أنا أقول لك.

You know that fire, that hatred you feel?
أنت تعرف أن النار، تلك الكراهية التي يشعر؟

You were a miserable son of a bitch. You know that's why Mom left you, right?
كنت سافلاً بائس، أنت تعرف أن هذا سبب هجر أمي لك، صحيح؟

Come on, man. You know that's not my style.
هيا , يارجل , أنت تعرف أن ذلك ليس أسلوبي

You know I do mean that as a compliment, right?
أنت تعرف أن أفعل يعني أن مجاملة، أليس كذلك؟

You know I have a duty as a police officer to help the people inside the Cordon.
أنت تعرف أن واجبي كضابِط شُرطة هُو مُساعدة الناس داخل الحاجز الوقائي.

You know, the police they say my brother died in the attack,
أنت تعرف أن الشرطة قالت أن أخى مات أثناء الهجوم عليه

You know your parents meeting one of your boyfriends has nothing to do with your sex life.
أنت تعرف أن إلتقاء أبائك بأحد عشاقك لا علاقة له بحياتك الجنسية.

You do know there's about a thousand things wrong with that plan, right?
أنت تعرف أن هناك آلاف الأخطاء في تلك الخطة أليس كذلك؟

You know how snipers are-- very competitive natures.
و أنت تعرف أن القناصين بطبيعتهم يحبون روح التنافس بشدة

Well, You know you always have our place if you need it.
حسنا، أنت تعرف أن لديك دائما مكاننا إذا كنت في حاجة إليها.

- You know there's a shop that you can trade...
- أنت تعرف أن هناك متجر أنه يمكنك المتاجرة...

You know my father did business with Hyman Roth. He respected him.
فرانكى, أنت تعرف أن أبى تعامل مع هيمان روث و احترمة

You do realize the eight hours we give you now, is basically just a gift from the city.
أنت تعرف أن الثماني ساعات التي نمنحك إياها الآن هي هدية من المدينة؟