"أن آتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to come
• come to
• I come
• I'd come
• me to
• to bring
• to go
• I get
• to get
• coming to
• I came to
• I could come

Dude, you asked me to come out here and sell drugs.
يا صاح، لقد طلبتني أن آتي إلى هنا وأبيع المخدرات

You said you were having visions, and you were afraid, and you asked me to come, and so I did.
أنت قلت أنه كان لديك تخيلات, و كنت خائفاً, و قد طلبت مني أن آتي, و قد فعلت.

But given the little problem you have going on, it seemed better for me to come here for the optics.
لكن بالنظر إلى المشكلة الصغيرة التي لديك كان يبدو من الأفضل أن آتي إلى هنا من أجل البصريات

I used to come to this church twice a week.
لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا

Demanding that I come here, putting everything at risk?
تطلب أن آتي إلى هنا وأعرّض الجميع للخطر؟

Now all that's left is for you to invite me to come.
الآن كل ما تبقى هو لك أن تدعو لي أن آتي.

But I'm not sure if I'm ready to come back here.
لكنني لست متأكدا إذا أنا مستعد أن آتي إلى هنا.

I just wanted to come by and introduce myself.
شركة الإنشاء فقط أردت أن آتي لتقديم نفسي

He also told me to come see the fireworks.
هو أيضاً أخبرني أن آتي لرؤية الألعاب النارية

I'd be happy to come by. I'd love to see your place.
لا , أنا أودّ أن آتي معكِ وأودّ أن أري مكانكِ

I wanted to come earlier, but was afraid of disturbing.
أردتُ أن آتي قبل ذلك، لكن خشيتُ أن أزعجكم.

But I thought it would be more wise for me to come get my army of one.
لكنني أعتقد أنه سيكون أكثر حكمة لي أن آتي لأستعين بجيشي المتكون من شخص واحد

I Just Wanted to come By And Bring You Guys...
لقد أردت فحسب أن آتي إلى هنا .. وأعطيكما

I "had" to come straight up. How are you, Miss Marianne?
كان علي أن آتي فوراً كيف حالك يا آنسة ماريان؟

If you don't mind, I could come to your place.
إذا لم يضايقك الأمر, يمكنني أن آتي إلى مسكنك.

One of the main reasons I wanted to come to New York
واحدة من أهم الأسباب التي جعلتني أريد أن آتي إلى نيويورك

You know, I hate to miss bio, but I thought it was best I come speak with you.
تعرفين , أكره أن يفوتني الأحياء , ولن اعتقدت بأنه من الأفضل أن آتي وأتحدث معكِ

I just thought I'd come by,see if you needed any help.
ففكرت أن آتي إلى هنا لأرى إن كنتي بحاجة لمساعدتي

Hey, just let me know when you'd like me to bring that clutch kit over.
فقط أعطوني خبر حينما تريدون مني أن آتي وأُحضر عدة المقبض

She asked me to go along with her, for her ABE interview with the police, when she gave them her full statement.
لقد طلبت مني أن آتي معها لتقديم الإفادة للشرطة عندما أدلت لهم الإفادة كاملة

No, if I get out of this room, the first thing I'll do is come for you.
لا، إذا خرجتُ من تلك الغرفة، أول شيء أفعله هو أن آتي إليكِ.

I've never been to a meeting before I come in here, and that was just to get off the block.
لم أذهب إلى مقابلة قبل أن آتي إلى هنا و كان هذا فقط من أجل أن أغادر المجمع

I know that I shouldn't be coming to you about this... or about...
أعلم بأنه لا يجدر بي أن آتي إليك بشيء كهذا

Before I came to Emerald City, I had no such power.
قبل أن آتي إلى مدينة الزُمردة لم يكن لدًي قوة