"إبتسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Smile
• smiled
• smiles
• smiling
• Say cheese

All right, now, whatever you say, just Smile and laugh.
مها ستقول إضحك أو إبتسم بعدها إنها تُظهر الثقة

Smile. It is, like, the best cookie you have ever had.
إبتسم ، وكأنها أفضل بسكونة قد تذوقتها أبدًا

No! That's weird! Smile, Smile like a normal person.
هذا غريب إبتسم , إبتسم وكأنك شخص طبيعى

All you have to do is sit here, Smile and wave.
كل الذي عليك فعله أن تجلس هنا, إبتسم ولوّحْ.

The way he smiled at me before he died, he was smug.
الطريقة التي إبتسم لي قبل موته,كان معتدا بنفسه

Just Smile and look pretty. Zo,what are you doin'?
فقط إبتسم لتبدو جميلا - زوي، ماذا تفعلين؟

Smile, E. Why are you piss come on, at me and nobody else?
إبتسم يا إي لماذا أنت غاضب علي لـاعلى أحد آخر ؟

Hey Jerry, give'em a Smile, here's your down-payment See you in hell
إبتسم له يا جيري، هذه هى الدفعة الأولى، إلى اللقاء فى الجحيم

Now Smile and nod your head and let me see your eyeballs wide like there's something wrong.
إبتسم الآن وإحني رأسك ودعني أرى مقل عيونك العريضة وكأن هناك شيء خاطئ نعم

Well, I am the new principal. I have to be there. Smile and answer questions.
حسنا، أنا الرئيسة الجديدة، ويجب أن أكون هناك، إبتسم وأجيب على الأسئلة

Now Smile at your wife like nothing's wrong and move away from the doors.
الآن إبتسم لزوجتك و كأن شيئاً لم يحدث و إبتعد عن الباب.

Smile, you idiots! If those blue slobs recognize us, we're in trouble.
إبتسم أيها الأحمق , لو تعرف علينا هؤلاء الجنود سنكون فى مشكلة

If you see a mad professor in a minibus, just Smile!
لو رأيت أستاذ مجنون في حافلة صغيرة، فقط إبتسم

Give us a Smile, Ricky!
من قسم الشرطة و أماكن أخرى إبتسم يا ريكى

-I think the driver. WOMAN: Give us a Smile!
أعتقــد أنــه المضرب الفولاذي - إبتسم لنــا -

I congratulate you. And may fortune Smile on most of you.
أهنئكم وربما إبتسم الحظ لبعضكم

Say short sale three times and Smile.
قل عملية مبيع ثلاث مرات ثم إبتسم

One minute, one minute, Smile please!
دقيقة واحدة دقيقة واحدة إبتسم من فضلك

I swear I saw one in my bedroom when I was six years old but it just smiled at me and walked out.
إننى أقسم أننى شاهدت واحداً فى غرفه نومى عندما كنت بالسادسه، لقد إبتسم إلى و ذهب بعيداً

smiled as in he just let it go, or smiled as in he wanted to kill you right then and there?
إبتسم كما لو أنه سيدع الأمر يمر مرور الكرام ام إبتسم كما لو أنه يريد قتلكِ

So, like a bonehead, I signed it. Then he looks at the paper and he kinda smiles.
لذا.مثل المغعل.قمت بالتوقيع عليها.ثم عندها نظر إلى الورقة و إبتسم نوعاً

Loose stride, sleepy eyes, smiling just a little bit because you know what all the ladies are thinking.
خطوات متوازنة. عينان خاملتين. إبتسم قليلا فقط، لأنه كما تعلم، كل الآنسات يفكّرن.

Say "cheese" for the camera. Y'all like selfies, right?
إبتسم للكاميرا أنتم تحبون الصور أليس كذلك ؟