"إثنين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two
• couple
• Monday
• two-
• pair

Palestinian sources reported that two residents were injured in the Gaza Strip while another one was wounded in Hebron.
وأفادت مصادر فلسطينية أن إثنين من السكان أصيبوا بجروح في قطاع غزة بينما جُرح آخر في الخليل.

This increase required the employment of two Eligibility Assistants and one Registration Clerk under temporary assistance to process the requests.
واستلزمت هذه الزيادة توظيف مساعدين إثنين مكلفين بالتحقق من اﻷهلية وكاتب تسجيل في إطار المساعدة المؤقتة لتجهيز الطلبات.

Let me mention, by way of illustration, only two among them.
واسمحوا لي أن أذكر من قبيل التوضيح إثنين منها فقط.

Well, you could definitely cause a traffic jam or two.
حسنًا،أنتِ بالتأكيد يمكنكِ التسبب في إزدحام مروري أو إثنين

A couple fishermen saw the deer floating in the river.
إثنين من الصيادين وجدا الغزال عائماً على وجه الماء

So three, two, one, step on it at four.
إذاً ثلاثة إثنين واحد قفي عليها عند أربعة

But this one killed two members of the security team.
ولكن هذا الشخص ، قتل إثنين من رجال الأمن

I pushed, but it may take a day or two.
لقد عجلت بالأمر ولكن ربما يستغرق يوماً أو إثنين

two Large 18s in, trauma lab panel, chest and pelvic x-rays.
,إثنين من حجم 18, لوحه اختبار الصدمه .أشعه للصدر والحوض

Ok, now, you said you had contact with two of the agents.
حسنا، أنت تقول أنه كان لديكم إتصال مع إثنين من العملاء

We'll probably pick up one or two more by Tuesday.
وربما سنحصل على واحد أو إثنين آخرين بحلول الثلاثاء

To be fair, two of those times were me.
لنكون عادلين , إثنين منهم كانت أنا الفاعلة

15 minutes ago, another person posing as a cop opened up on two of our own, and he's still out there.
قبل 15 دقيقة تنكّر شخص آخر في زي شُرطي و أطلق النار على شرطيين إثنين و ما زال هارباً

After they've freed up that muscle, you'll stop seeing two of everything.
بعد أن يُحرّرو العضلات، ستتوقفين عن رؤيَة إثنين من كل شيء.

We got two search and rescue workers coming in.
سيأتي إلينا إثنين من عمال البحث و الإنقاذ

I mean, their relationship will fade over time, but if it's prematurely torn in two, the mind categorizes it as unrequited.
أعني، علاقتها ستتلاشى مع مرور الوقت و لكن إذا تمزقت مبكرا على إثنين يصنف العقل على أنه غير متبادل

The Bermuda Triangle, for all of your information, is a worm hole with two significant major differences:
مثلث برمودا، لعلمكم جميعا هو عبارة عن ثقب دودة مع إثنين من الإختلافات الرئيسية الهامة

It's quick, one or two minutes after we inject her.
إنه.. سريع دقيقة أو إثنين بعدَ أن يتم حقُنها

Looks like two lanes... one north, one south, fairly remote.
يبدو أنه إثنين من الممرات واحد شمالاً، وواحد جنوباً

So how do two scientists have a conversation about all of that that lasts less than 30 seconds?
إذاً كيف بإمكان عالمين إثنين الحظي بمحادثة حول كل هذا في غضون 30 ثانية فحسب ؟

Yeah, well, a couple of us they got a pretty good idea.
حسناً .. إذا خرجنا كل إثنين مع بعض ستكون فكرة رائعة

Okay, everybody, get used to this, because we are going to be standing here briefly every Monday for the next seven Mondays.
حسنا جميعا، يجب أن تعتادوا الأمر لأننا سنقف هنا كل يوم إثنين من كل أسبوع على مدى السبعة أسابيع القادمة

We're on the lookout for a pair of fugitives, wanted in connection to some very serious crimes.
نحن نبحث عن إثنين من الهاربين مطلوبين فيما يتعلق بجرائم خطيرة