You really should work on your customer service, Edward. | Open Subtitles | أنت حقا يجب أن تحسن لخدمة زبائنك، إدوارد. |
Edward is very sensitive For its position on this issue. | Open Subtitles | إدوارد حساس جدا بالنسبة الى موقفه من هذه المسأله |
My father was to intimidate Applicants alike. But was unable to Edward. | Open Subtitles | والدى كان يخشاه وكان يقف له ولكنه لم يتمكن من إدوارد |
I don't think we should leave Norland until we see how things stand between Elinor and Edward. | Open Subtitles | لا أظن أن علينا مغادرة نورلاند حتى نرى كيف ستسير الأمور بين إدوارد و إلينور |
Statement by the President of the Republic of South Ossetia, Eduard Kokoity | UN | بيان رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية، إدوارد كوكويتي |
PANELLISTS Mr. Edouard Kouame, Executive Director, International Cocoa Organization, London | UN | السيد إدوارد كوامي، المدير التنفيذي، منظمة الكاكاو الدولية، لندن |
Jennifer is the production platform that Sir Edward was talking about. | Open Subtitles | جينيفر هى منصة الإنتاج التى كان سير إدوارد يتحدث بشأنها |
I've had a request for two of our girls to live with families in Prince Edward Island. | Open Subtitles | لقد تلقيت طلبا لأجل اثنتين من بناتنا كي يعيشا مع عائلات في جزيرة الأمير إدوارد. |
The English war chief, Webb, goes to Fort Edward with 60th Regiment. | Open Subtitles | قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60 |
"This tunnel was drawn up by Edward Trammel in 1918 on a napkin in a Manhattan tavern. | Open Subtitles | هذا النفق تم تصميمه بواسطة إدوارد تراميل سنة 1918 على منديل في أحد حانات منهاتن |
Prince Edward married Ann Crook, a commoner and a Catholic. | Open Subtitles | تزوج الأمير إدوارد من آن كروك الكاثوليكيه من العامه |
"Dear John, I went on a picnic yesterday with Edward. | Open Subtitles | عزيزي جون, كنت في نزهة مع إدوارد يوم أمس. |
Okay, Edward, I think you got all the venom out. | Open Subtitles | حسناً يا إدوارد .. أعتقد أنك أخرجت السم كله |
Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital. | Open Subtitles | إدوارد كان طبيبًا نفسيًا في مستشفي الجامعة التعليمي |
Remarks were delivered by Mr. Edward Norton, United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity. | UN | وتلي ذلك ملاحظات ألقاها السيد إدوارد نورتون سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة للتنوع البيولوجي. |
Edward Said touched a nerve when he wrote that Israeli interests in the United States have made that country's policy on the Middle East Israeli-centric. | UN | لنتذكر كلمات إدوارد سعيد التي تضع الإصبع في الجرح، فنتيجة لمصالح إسرائيل بالولايات المتحدة فإن سياسة هذا البلد تجاه الشرق الأوسط تتمحور حول إسرائيل. |
Address by Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda | UN | خطاب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا |
Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا، إلى المنصة |
Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا من المنصة |
In 2000, the then-President, Eduard Shevardnadze, repeatedly proposed a Framework Agreement between Russian and Georgia that would be ratified by both parliaments. | UN | وفي عام 2000، اقترح إدوارد شيفاردنادزه، رئيس الجمهورية آنذاك، مرة تلو الأخرى اتفاقا إطاريا بين روسيا وجورجيا ليوقّعه برلمانا البلدين. |
I also have the great honour of extending to the Assembly the brotherly greetings of the Haitian people and of President René Préval and Prime Minister Jacques Edouard Alexis. | UN | كما يشرفني كثيرا أن أقدم للجمعية تحيات شعب هايتي والرئيس رينيه بريفال ورئيس الوزراء جاك إدوارد ألكسيس الأخوية. |
While noting that the overall picture was better in urban areas, Mr. Edwards pointed out that challenges were emerging. | UN | وبينما بين السيد إدوارد أن الصورة العامة تحسنت في المناطق الحضرية، فقد أشار إلى وجود تحديات. |
The three of us, with Pablo and Eduardo, add up to 666. | Open Subtitles | ... ثلاثتنا و بابلو و إدوارد إضافة ما يصل إلى 666 |
It is with that in mind that we commend the Secretary-General and his Special Representative, Mr. Ed Luck, for an excellent and balanced report. | UN | وإذ نأخذ ذلك في الحسبان، نشيد بالأمين العام وممثله الخاص، السيد إدوارد لاك، على التقرير الممتاز والمتوازن. |
Kick, you had Edvard Munch's "The Scream" in my bedroom. | Open Subtitles | كيك لقد وضعتي لوحه الصرخه لي إدوارد مونش في غرفتي |
Her father was Eddard Stark. Her mother was Catelyn Stark. | Open Subtitles | الأب هو (إدوارد ستارك) والأم (كاتلين ستارك) |
You're lucky. Edoardo's not gonna press charges. | Open Subtitles | .إنك محظوظ .لم يقدم (إدوارد) إتهامات للصحافة |
In June 2007, the Government of Prince Edward Island (PEI) held an Aboriginal Awareness session for senior government officials. | UN | في حزيران/يونية 2007، عقدت حكومة جزيرة الأمير إدوارد حلقة دراسية لكبار موظفي الحكومة بشأن توعية الشعوب الأصلية. |