"إعتدت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I used
• you used
• 'm used
• used to go
• of used

Yeah, I used to work the shovel there a few years back.
أجل ، لقد إعتدت على العمل بالفأس هُناك منذ بضع سنوات

I'm sitting in the same office I used to throw bricks into.
أنا أجلس فى نفس المكتب الذى إعتدت على إستخدامه لإلقاء الحجارة

I used to have to drink myself blind to even look at these, let alone show anybody.
إعتدت أن أشرب الكثير من الكحول حتى لا أرى هذه و على أن أريها لأحدهم

I used to peddle inhalers. What color was his?
إعتدت توزيع عبوات الإستنشاق ماذا كان لونها ؟

You know, you used to be nice, but you've changed, lady!
تعلمين ، إعتدت أن تكوني لطيفة لكنكِ تغيرتِ يا سيدة

I used to be the caretaker here, you know?
لقد إعتدت أن أكون الشخص المحافظ هنا, أفهمت؟

I used to be better at sneaking out without waking anyone up.
إعتدت أن أكون أفضل في التسلل دون إيقاظ أي شخص حتى

No, I'm not a humble man. I used to be.
لا، أنا لست رجلا متواضعا، إعتدت أن أكون كذلك

I used to be way over on the nurture side of the nature/nurture debate... but not anymore.
إعتدت أن أكون منغمس بالطبيعة والنقاش حول الطبيعة ولكن ليس بعد الآن أعني، أنظروا إليها

You know, I used to be a purty good whistler.
أتعلم, لقد إعتدت دائماً بأن أستطيع إطلاق صافرة جيدة

I used to drive an ambulance in the city but, apparently, I wasn't a very strong driver.
لقد إعتدت على قيادة سيارة إسعاف فى المدينه ولكن ،بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجه

I used to come to this church twice a week.
لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا

I used to play in this park as a kid.
إعتدت أن ألعب في هذه الحديقة عندما كنت طفلاً

I used to know that girl. What'd you do to her?
إعتدت على معرفة تلك الفتاة , ماذا فعلت لها ؟

I used to think that I had never been dumped.
لقد إعتدت أن أفكر بأنه لن يرمى بي مطلقاً

The woman I was, the one I used to be, she's gone.
المرأه التى أنا كنت عليها والتى إعتدت أن أكون عليها، إختفت

You know what I used to be like with the old drink.
أنتم تعلمون ما إعتدت على أن أصبح عليه مع المشروب القديم

I used to live a Bohemian life in Paris.
إعتدت المعيش كفنانٍ متحرر من التقاليد في باريس

I used to trip the fuck out in my day too-
لقد إعتدت أن أذعر بسبب المخدرات وبشدة في أيام شبابي

you used to be so good with locks, didn't you, dear?
لقد إعتدت التواجد بأماكن مُغلقة أليس كذلكَ , عزيزتي ؟

It's OK, I'm used to it. Every parent has a favorite, right?
لا مشكلة، لقد إعتدت على ذلك، لكل والد إبن مفضّل، صحيح؟

I used to go to have sex with my boyfriend in his car, and I'd tell my mom that I was going to get ice cream.
إعتدت على الذهاب لممارسة الجنس مع عشيقي بسيارته, و كنت أخبر أمي أني ذاهبة لشراء الآيسكريم

I was kind of used to being with guys with big-to-huge dicks before I met him.
...فقد إعتدت أن أكون مع رجال يتمتعون بقضبان كبيرة قبل أن أقابله