"إعتدنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we used
• I used
• We're used to
• to have
• we always
• used to be

God, we used to kill each other over this thing.
يا إلهي، إعتدنا قتل بعضنا البعض على هذا الشيئ

we used to play DD on the weekends. We called him Wizard.
لقد إعتدنا لعب البوكر معاً في الأجازات كنا نطلق عليه الساحر

we used to want to fight evil, didn't we?
إعتدنا على أن نتوق لمحاربة الشر، أليس كذلك؟

we used to come every summer when we were kids.
لقد إعتدنا القدوم هنا كل صيف, عندما كنا صغاراً

we used to watch him at the Palace Picture House, and then dance round the front room like lunatics.
إعتدنا على مشاهدته , في قاعة بالاس ثم نرقص إلى أن نصل إلى . الغرفة الأماميه كالمجانين

I don't know. What did we used to talk about?
لا أعرف ما هو الشىء الذى إعتدنا الحديث عنه؟

we used to hang it on the tree together.
إعتدنا أن نعلقها على شجرة عيد الميلاد معًا

Rusty, sharp edges. we used to call it Jim the Ripper.
حواف حادة يعلوها الصدأ إعتدنا علي تسميتها بـــ الكاسرة جيم

We'll be partners again just like we used to be.
سنكون رفقاء مرةً أخري تماماً كما إعتدنا أن نكون

we used to move mattresses for our dad's store in the summer.
لقد إعتدنا على نقل المفروشات في متجر والدنا في فصل الصيف

we used to drink in the maintenance tunnels underneath.
لقد إعتدنا على الشرب في أنفاق الصيانة تحتها

we used to collect these from restaurants all over the world
إعتدنا سابقاً على تجميع هذه الأطباق من المطاعم حول العالم

we used to winter there. That's a really exclusive resort.
إعتدنا نذهب لنقضي الشتاء هناك، ذلك منتجع حصريٌّ جدًّا.

Remember, we used to come here all the time, every time you won a tennis match.
أتتذكرين،لقد إعتدنا المجئ هنا طوال الوقت وكل مرة تربحين بها مباراة تنس

we used to cam for these guys up in Singapore at this dirty beach motel shooting Easter eggs out our butts and stuff.
إعتدنا المجيء لهولاء الناس في سينغابور في نزل الشاطىء القذر هذا كانوا يرمون بيض العيد على مؤخراتنا

we used to use that for target practice.
إعتدنا على استخدام ذلك كهدف للتدرب على الرمايه

Like, we used to sit here for hours, you and I playing Scrabble, backgammon.
مثلما إعتدنا الجلوس هنا لساعات نعلب الخربشة وألعاب الطاولة

Every year we used to go and pick cherry plums and bring them home.
بِكُلّ عام إعتدنا الذهاب وقطف حبات الكريز وجلبهم للمنزل.

The truth is, my dad and I used to play.
:ألحقيقة هي أنا وأبي إعتدنا على لعب ألشطرنج

- Oh, you know. We see you every day. We're used to all of that.
نحن نراك كُل يوم , لقد إعتدنا على رؤية جمالك

Well, remember those key parties we used to have with the neighbors?
أتتذكرين الحفلات التي إعتدنا إقامتها مع جيراننا؟

No, I know, I know, but this is just what we always used to do.
لا ، أعلم أعلم لكن هذا ما إعتدنا على فعله

This used to be the only protection we had.
هذه هي الحماية الوحيد التي إعتدنا على استخدامها