"إليكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to you
• Here
• at you
• for you
• your
• with you
• you to
• get

Well, I need to talk to you now, because you told me that you wouldn't hand this off, and you did.
بالواقع ، أحتاجُ بأن أتحدث إليكِ الآن، لأنكِ أخبرتيني بأنكِ لن تسلمي هذه لأحدٍ يتممّها عنكِ، وقد قمتِ بذلك.

dad everyone is not so interested in all this this medical nonsense has become your hobby... hey I am not talking to you...
. ليس الجميع يهتم بتلك الأمور يا أبي الأمور الطبيه هذه أصبحت هوس وهواية بالنسبة له أنتِ أنا لا أتحدث إليكِ

From the moment Sammy ran up to you that day.
منذ اللحظه التي ركض بها سامي إليكِ ذلك اليوم

And I left potential morning sex to get Here.
تركت إحتمالية الحصول على مُداعبة صباحيّة لآتي إليكِ

Here's an idea: what if I just never tell him?
إليكِ فكرة ، ماذا لو لم أخبره بذلك أبًدا؟

The geese are all dead now, thanks to you.
الأوز جميعه ميتاً الآن , والفضل يرجع إليكِ

Actually, there's something I need to talk to you about.
في واقع الأمر، ثمّة شيء أريد التحدث إليكِ بشأنه

Wow. Um, so then the police came to you for help?
حسنا, هل بعد أن أتت إليكِ الشرطة طالبة المساعدة ؟

Thanks for setting this up. I'll talk to you soon.
ـ أشكركِ على ترتيب هذا ـ أتحدث إليكِ قريباً

Next time, we'll come to you right away, we promise.
في المرة القادمة سنأتي إليكِ مُباشرة ، نعدك بذلك

I just wanted to talk to you about infinite Earths.
أنا فقط أردت أن أتحدث إليكِ عن الأرض الانهائية

I know it's late, but I wanted to speak to you alone.
أعلم أن الوقت مُتأخر ، لكني أردت التحدث إليكِ على إنفراد

And I'll be more than happy to travel to you for surgery.
و سأكون أكثر من سعيد أن أسافر إليكِ من أجل الجراحة.

I mean, I was afraid to talk to you in high school. And now we're, like, mortal enemies.
أقصد , لقد كنت خائف من أن أتحدث إليكِ في الثانوية والآن نحن مثل ألد الأعداء

Now you should understand why I've risked coming to you.
الآن يجب أن تعلمي لماذا قد خاطرت بمجيئي إليكِ

Well, thanks to you. This dress is so amazing.
ويعود الفضل إليكِ , هذا الفستان مذهل جداً

But Here's the thing. Her debts are now yours.
لكن إليكِ الأمر، إنّ دينها على عاتقكِ الآن.

Look, I can't talk to you when you're making all that noise, so pull it together and get out Here.
لا يمكنني التحدث إليكِ , و أنتِ تصدرين كل تلك الضوضاء لذا تمالكي نفسكِ و أخرجي من هناك

That's the spirit. Here's what I want you to do.
تلك هى الروح الوطنية إليكِ ما أريد أن تفعليه

When they look at you, they see easy money.
عندما ينظر إليكِ الآخرون، يروا مالاً سهل الجنى

You're right, because this is just another phase for you.
أنتِ محقّة، لأنّ هذه مجرّد مرحلة أخرى بالنّسبة إليكِ

I want to speak with you about... your reading.
أردتُ أن أتحدث إليكِ عن الكتاب الذي تقرأينه

Tell me, why would we need you to secure all of it?
أخبريني، لمَ قد نحتاج إليكِ من أجل تأمين كل تلك المعلومات؟