"إلينوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Illinois
• IL
• Eilonwy

Yes, but respectfully, Your Honor, they are not physically in Illinois.
نعم، ولكن باحترام، سيدي القاضي، لم تكن فعليا في إلينوي.

Ms. Lockhart has argued that Illinois Park is a state actor.
وقد وقالت السيدة لوكهارت أن إلينوي بارك هو ممثل دولة.

Kearns is an Illinois state case. It doesn't apply here.
كيرنز هو قضية ولاية إلينوي إنه لا ينطبق هنا

I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center.
أنا حارس في شمال شرق مركز إصلاحية إلينوي

Ms. Pronsivakulchai is currently detained at McHenry County Detention Center in Woodstock, IL.
والسيدة برونسيفاكولشاي محتجزة حالياً في مركز احتجاز قضاء مكهنري في وودستوك، إلينوي.

Are legal in Illinois, it isn't enough. Change is possible.
تجيز ذلك في في إلينوي ولكن ذلك ليس بكافٍ

He is currently incarcerated at the penitentiary in Marion, Illinois.
وهو مسجون حالياً في سجن ماريون في إلينوي.

An investigation in Illinois yielded a photocopy of a Belgian passport, which was communicated to Interpol directly.
وأدى تحقيق في ولاية إلينوي إلى الحصول على صورة من جواز سفر بلجيكي، أُرسلت إلى الإنتربول مباشرة.

In Illinois, the Glendale Islamic Centre received telephone threats and was burgled.
بينما تعرض المركز الإسلامي في غلينديل بولاية إلينوي للتهديد هاتفيا كما تعرض للسطو.

It utilized the Illinois UCC as both parties had applied this law in their pleadings.
واحتكمت إلى القانون التجاري الموحد في إلينوي نظرا لأنَّ كلا الطرفين طبّق هذا القانون في مرافعته.

Illinois Park is committed to protecting individual liberty.
تلتزم إلينوي بارك ل حماية الحرية الفردية.

Unfortunately, Illinois has a work-share agreement with the Feds.
لسوء الحظ، إلينوي لديها اتفاقية العمل المشترك مع الحكومة الفيدرالية

The big surprise, though, is Peter Florrick, from neighboring Illinois.
المفاجأة الكبرى بيتر فلوريك من إلينوي المجاورة

Illinois law allows a spouse who is without fault to receive reasonable support and maintenance while parties are living apart.
قانون إلينوي يسمح للزوج إن لم يخطيء أن يتلقّى دعماً وإعانة مقبولة

Your husband is wanted for murder back in Illinois.
زوجك مطلوب في قضية قتل في ولاية "إلينوي".

The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.
مشكلة معاشات التقاعد في "إلينوي" حقيقية وهي تتفاقم بازدياد

A bachelor's in criminal justice from the University of Illinois and a minor in dance?
بكالوريوس في العدالة الجنائية من جامعة إلينوي ودبلوم في الرقص؟

This is the emergency broadcast system for the township of Fort Chicken, Illinois.
هذا هو نظام البث الطوارئ لبلدة فورت الدجاج، إلينوي.

The case that is gonna get me on the front page of every paper in Illinois.
القضية التي ستضعني على الصفحة الأمامية في كل صحائف ولاية إلينوي

= Illinois Bridgeport, No 35 East 93 Street. =
ولاية إلينوي مدينة بريدجبورت، شرق شارع 93 منزل رقم 35

I'm Princess Eilonwy and you're in bad trouble, aren't you?
أنا الأميرة إلينوي وأنت في مشكلة كبيرة أليس كذلك