"إهتزاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vibration
• shaking
• shake
• shaken
• vibrations

So it has to be balanced because any small vibration it will blow up.
لذا لابد أن يُضبط إتزانها لأنها قد تنفجر نتيجة لأي إهتزاز بسيط

Then I could boost power to the system, make sure it feels every vibration.
ثمّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفعَ قوَّةَ إلى النظامِ، تأكّدْه يَشْعرُ كُلّ إهتزاز.

She thinks it was detonated accidentally by some kind of vibration.
إنها تعتقد أنه تم تفعيلها عن طريق الخطأ بواسطه إهتزاز من نوع ما.

Oh, and the shaking of the plane means
نعم، و إهتزاز الطائرة يعني أنني سأصيب حبله الشوكي

In order to shake the surface of the Sun that much, the solar flare had to release a colossal amount of energy.
ليحدث إهتزاز قوى كهذا بسطح الشمس أطلق الانفجار كمية ضخمة من الطاقة

Being shaken by me.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}إهتزاز مشاعركِ بسببي ؟

Right.She also said picked up strong vibrations under her feet, which she said felt foreign to her.
أجل أيضاً تقول أنها إلتقطت إهتزاز قوي عند قدميها حيث قالت أنه كان غريباً عليها

Not to mention if there's too much vibration or a large sound wave, then the quantum's lasers will jostle and explode, and we die.
بدون الحاجة لذكر إذا هناك إهتزاز أكثر من اللازم أو موجة صوتية كبيرة فليزر الكوانتوم سيتسارع وينفجر

My father used to say that every spot in the world has it's own particular vibration.
أبي كان يقول كل بقعة في العالم لها إهتزاز معيَّن وخاص

Got a slight vibration in the pedals, but we're good.
حصل إهتزاز طفيف في الدواسات، لكنّنا بخير

Without the knock in the LP, there'd be no vibration.
لو لم يكن هناك طرق على الغطاء فلم يكن ليكون هناك إهتزاز

Any rhythmic, low-frequency vibration.
أيّ إيقاع ، إهتزاز ذو تردّد منخفض

There's a strange vibration coming from it.
يوجد إهتزاز غريب آتى من الداخل.

Almost... a vibration at the edges.
... تقريباً إهتزاز عند الأطراف

After that, the old man, he can't even hold a spoon without shaking.
بعد ذلك، الرجل العجوز، هو لا يستطيع حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.

The shaking of the bed. That's doubtless due to muscular spasms.
إهتزاز السرير تلك بلا شكّ بسبب تشنّجات عضلية

Welcome to shake Shack. What's shaking? We shake all day.
مرحباً بك في "شاك شاك" يا له من إهتزاز, نحن نهزّ اليوم بأكملة

♪ yo, mike stanley's back with a slide and a shake ♪
ياصاح،لقد عادَ[مايكستانلي ]معإنزلاقٌو إهتزاز.

A feel is being copped, a well-endowed woman is being asked if she gives fries with that shake, and so... that is where I am needed.
إمرأة ذات صدر كبير تُسأل إذا كانت تُخرج بطاطس مقليّة مع إهتزاز صدرها ...وحين إذٍ يكون الوقت الذي أُطلبُ فيه مذهولةً ببطولة ليندا

a shaken can of soda.
إهتزاز علبة الصودا

Being shaken by me.
إهتزاز مشاعرك بسببي ؟

Shipra told me cell phone vibrations cause heart attacks!
(شيرا) قد أخبرتني أنّ إهتزاز الهاتف المحمول يسبب النوبات القلبية

They're designed to pick up the faintest of vibrations if and when a wimp bumps into one of the germanium atoms.
صمموا ليلتقطوا أرفع إهتزاز ممكن لو وعندما يصطدم (ويمبس) بواحدة من ذرات الجرمانيوم