"إيلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ellie
• Eli
• Elie
• Elle
• Aylee
• Elly
• Élie
• Ell
• Ely
• Ilie
• Elli
• Ili Prefecture Intermediate

Don't you think you should go in and congratulate Ellie?
ألاتعتقد بانه يجب أن تذهب وتبارك لـ إيلي.. ؟

I need you to help Ellie commit to Doctors Without Borders. What?
أريدك أن تقنع إيلي أن تنضم إلى منظمة أطباء بلا حدود

Well, Ellie spent the night with her friend Sammy again while we rushed off to San Francisco.
حسنا، قضى إيلي الليل مع صديقتها سامي مرة أخرى في حين هرعنا قبالة لسان فرانسيسكو.

In an interview with the Mission, Eli Moyal, former mayor of Sderot, stated:
وفي مقابلة مع البعثة، قال إيلي مويال عمدة سديروت السابق:

Killed by seven gunshots fired by a settler he had stabbed in a car in the Eli settlement.
قُتل بسبع رصاصات أطلقها عليه مستوطن كان قـد طعنـه داخل سيارة بمستوطنة إيلي.

However, the sentence was remitted by the Court in view of Elie Dib Ghaled’s recent conversion to Islam.
غير أن المحكمة ألغت الحكم نظراً إلى اعتناق إيلي ديب غالب اﻹسلام مؤخراً.

You think Ellie and Andy are, like, for real?
هل تعتقدين أن إيلي وآندي سيستمرون في الحقيقة؟

There is a fun game... things Ellie would never say.
هاهي لعبة ممتعة الأشياء التي لن تقولها إيلي ابداً

Ellie Zumwalt survived her injuries, and this may discourage this unsub and make him more cautious.
إيلي زموالت نجت من إصاباتها, ويؤدي ذلك إلى تثبيط الجاني وجعله أكثر حذرا

Ellie Zumwalt is out of surgery and awake.
إيلي زموالت مستيقظه و بخارج غرفة العمليات

Word just in from a local hospital that Ellie Zumwalt, recovering from injuries suffered in the latest attack on local families, is going to speak to the public within an hour.
وصلنا من مستشفى محلي أن إيلي زوموالت في مرحلة التعافي من الإصابات لحقت بها في آخر هجوم على الأسر المحلية،

Hi, Ellie, Mr. Newman, this is Dr. Rhodes, our trauma surgeon.
مرحبا إيلي, سيد نيومان هذا السيد دكتور رودس لدينا جراحاً يجب ان اسأله من اجل المشاورة

Eli Biton, age 48 and father of four children, was killed in the attack.
وقُتل في هذا الهجوم إيلي بيتون البالغ من العمر 48 عاما وهو أب لأربعة أطفال.

Well, Eli is not exactly the type to go off half-cocked.
حسناً، إيلي لا يعتمد على معلومات أو افتراضات جزئية

I'd consider it a personal favor if you would speak to Eli McCullough.
سأعتبر هذه خدمة شخصية أن تحدثت الى إيلي مكولوغ

Not even God himself can stop a few thieves from crossing a river, Eli.
ولا حتى الـ إله نفسه يمكنه إيقاف بعض اللصوص من عبور النهر ، يا إيلي

Members of the Council, General Cissé and Mr. Elie Dote, Prime Minister of the Central African Republic, had an exchange of views.
وتبادل أعضاء المجلس واللواء لامين سيسي والسيد إيلي دوت، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى الآراء.

Lebanon Samir Chamma, Sarkis Tadros, Elie Ghanimeh, Chahid El Khoury, Adel Mashmoushy, Kabalan Frangieh
سمير شما، سركيس تادرس، إيلي غنيمه، شهيد الخوري، عادل المشموشي، قبلان فرنجيه لبنان

She is the perfect little angel, aren't we, Elle?
إنها الملاك الصغير المثالي ، أليس كذلك ، إيلي ؟

Aylee, would you pass me that, please?
(إيلي)، هل يمكنكِ أن تناوليني ذلك، رجاءً؟

I brought you here, Elly, because I want us... to start thinking about something beyondjust spelling... beyond letters and words.
لقد أحضرتك إلى هنا إيلي لأنني أريدك أن تبدأ بالتفكير في شيء يتجاوز التهجئة يتجاوز الكلمات و الأحرف

The Prime Minister of the Central African Republic, Élie Doté, also briefed the Council on developments in the country.
وكذلك قدم رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى، إيلي دوتي، إحاطة للمجلس عن التطورات في ذلك البلد.

The money clip was gone, the place was trashed, but whoever tore ll apart obviously didn't know Ell as well as me.
ولكن أيًا كان الفاعل، من الواضح أنه لم يعرف (إيلي) كما أعرفه أنا

Ely Dieng, Senior Policy Adviser, Security Sector Reform Unit, Peacebuilding Support Office
إيلي ديينغ، مستشار أقدم في مجال السياسات، وحدة إصلاح قطاع الأمن، مكتب دعم بناء السلام

Giţă Ilie was said to have suffered injuries to his left leg and the neck.
ويبدو أن جيتا إيلي أصيب بجروح في ساقه اليسرى وفي قذاله.

Elli Kytomaki and the Survey put the information into a database that is now online and accessible on the UNIDIR web site.
وأدخل إيلي كيتوماكي ومركز الدراسات الاستقصائية معلومات في قاعدة بيانات حاليا على الإنترنت ويمكن الوصول إليها في الموقع الشبكي للمعهد.

114. On 17 August a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on the question on torture was sent concerning the case of Zulikar Memet who was reportedly sentenced to death by the Ili Prefecture Intermediate People's Court, XUAR.
114- وفي 17 آب/أغسطس أرسل نداء عاجل مشترك مع المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب بشأن حالة زوليكار ميميت الذي قيل إنه حكمت عليه المحكمة الشعبية المتوسطة في منطقة إيلي بالإعدام.