| In addition, President Al-Bashir blackmailed the international community by threatening to commit the same crimes in the south of the country, threatening the North-South peace process. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، ابتز الرئيس البشير المجتمع الدولي عن طريق التهديد بارتكاب نفس الجرائم في جنوب البلد، مهددا عملية السلام بين الشمال والجنوب. |
| Zeiss stole the money, hid it, then blackmailed your father into taking the blame in exchange for your safety. | Open Subtitles | زايس سرق المال، خبأه ثم ابتز والدك وأن يأخذ العقوبة في مقابل سلامتك. |
| I found out he blackmailed my ex-girlfriend into stealing my money. | Open Subtitles | اكتشفت أنّه ابتز خليلتي السابقة . لكي تسرق نقوديّ |
| One of them killed Haskell DeBray, blackmailed your husband, tied you up, almost killed me and showed up to his old friend's wake. | Open Subtitles | أحد منهم قتل (هاسكال ديبراي) ابتز زوجكِ ، و ربطكِ في الأعلى و كان على وشك قتلي و ظهر في يقظة صديقهُ. |
| The author had failed to provide specific acts of harassment to which he was supposedly subjected to while in prison and did not identify the prison guards who allegedly extorted money from him. | UN | ولم يتمكن صاحب البلاغ من إثبات أفعال مضايقة محددة يدعي أنه تعرض لها عندما كان في السجن ولم يحدد هوية أي حرس سجن يزعم أنه ابتز أموالاً منه. |
| In the beginning of April, Col. Josué Biyoyo, the 103rd regiment Commander, had extorted money from miners in Nyabibwe, according to local civil society representatives. | UN | وفي بداية نيسان/أبريل، ابتز جوسويه بيويو، قائد المفرزة 103، أموالا من منقّبين في نيابيبوي، وفق ما ذكره ممثلو المجتمع المدني. |
| My father blackmailed someone? | Open Subtitles | والدي ابتز شخصا ما؟ |
| - I don't like to be threatened. - I don't like to be blackmailed. | Open Subtitles | انا لا احب ان اهدد انا لا احب ان ابتز - |
| I'll bet you old Sheriff Connally blackmailed James into giving up the location of the money and then pulled strings to have him killed behind bars and then planted that letter to set me up. | Open Subtitles | (سأراهنك أنّ المأمور (كونالي قد ابتز (جيمس) كي يُعطيه مكان المال و من ثمّ استعان . بأحدٍ كي يقتلَه خلف القضبان |
| - blackmailed by | Open Subtitles | ابتز من قبل |
| Well, then, whoever extorted Eric could've killed Kate. | Open Subtitles | حسنًا في هذا الحال ، أيما ابتز ( إيريك ) قد يكون قاتل ( كايت ) |
| (Edward McDonald) Could have been extorted. | Open Subtitles | يمكن انه ابتز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني