"ابه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give a
• 't give

And I don't give a damn. I just want Nikita back.
وانا لا ابه لكني اريد ان تعود نيكيتا الي

Listen, brother, take the cab, take the money and take the cab, I don't give a crap, but don't take me.
أنصت إلي، خذ السيارة والمـال أنا لا ابه بهذا ولكن لا تأخذني.

- Also your operations contact. - Like I give a shit about some badge.
وايضا اتصال عملياتك- هل تعتقدني حقا ابه لشارتك-

I don't give a damn. It happens to be my name.
لا ابه يصدف انه اسمي

Yeah, like I give a shit what she thinks.
نعم, وكأني ابه بما تعتقده

- Buddy, I don't really give a damn.
- يا صاح، أنا لا ابه فعلاً ... .

I don't give a...
انا لا ابه