"ادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eddie
• Adi
• Ede
• Valley
• Addie
• Addy
• Eddy

We never set foot in that dump after Eddie's father died.
لم نأتي الي ذلك المكان ابدا بعد وفله والد ادي

No, you went and adopted Eddie and became such a devoted mother that when he was framed for murder, you went undercover as a maid to prove his innocence.
لقد ذهبتي وتبنيتي ادي وقد اصبحتي ام مكرسه نفسها لابنها وعندما اتهم بجريمه قتل

- Jesus, Eddie. - Take it easy.
تسهل، ادي خذ الأمور بسهولة وانه ليس لينجو

After finally resolving the crisis and being taken to Jedi master Adi Gallia's cruiser, they now head home toward the safety of the republic, hoping to avoid a separatist attack.
بعدما تم حل الازمة اخيرا وتم اخذهم الى طوافة الجاداي ادي جاليا هم عائدون الى الوطن الى الجمهورية

Thirty-first Mr. Tom Eric Vraalsen Mr. Ede Gazdik Mr. Abdul Majid Mangal
الحاديـة السيد توم اريك فرالسن السيد ادي غازديك السيد عبد المجيد منجل

I came to Bear Valley looking for a quieter life, and after last year, I realized
جئت لنضع ادي بحثا عن حياة أكثر هدوءا وبعد العام الماضي، أدركت

If Addie were here now, do you think she’d look at me the same way?
اذا كانت ادي هنا اليوم.. هل تعتقد انها سوف تنظر الي بنفس الطريقة؟

Eddie, at some point you're just gonna have to close your eyes and jump.
ادي سوف تصل الى مرحلة تغلق فيها عيناك وتقفز

I suggest you get on with your life,'cause that's what this is, Eddie. It's life!
اقترح ان تمضي بحياتك لأنها هذة سنه الحياة ادي

Now I know what to do when Eddie's a bad boy.
الآن اعلم ماذا افعل عندما يصبح ادي فتى سيء

Is my Eddie Bear gonna be grouchy for the next 40 to 50 years?
هل لعبتي ادي سيكون متذمر للأربعين او الخمسين سنه القادمة؟

Eddie Bear, you go check us in. I'll get a snack.
عزيزي ادي احجز لنا مكاناً سأذهب لأحظر وجبة خفيفة

You know what, Eddie? I love my job and I don't have to defend it to you.
اتعلم ادي, احب وظيفتي ولست مضطرة ان ابرر لك اي شي

Bella, Eddie, replay that fall in super slo-mo until we get something better.
بيلا , ادي, اعيدا هذا الوقوع بالحركة البطيئة حتى نعثر على شيء أفضل

Bobby de Niro, Sandy Bullock, Eddie Jimmy Olmos.
بوبي دي نيرو, ساندي بولوك, ادي جيمس اولمس.

Eddie ? I haven't heard his name since he got fired.
ادي , انني لم أسمع اسمة منذ تم طردة

Please. Eddie ain't nothing but trouble. I gotta go.
من فضلك , ان ادي لا يملك شيئا غير المشاكل علي ان اذهب الان

Adi, I am the reason for what happened between Jia and you.
انا السبب يا ادي فيما حدث بينك انت و جيا

I am... I'm not trying to Justify myself, Adi.
انا لا احاول ان ابريء نفسي يا ادي

Mr. Ede Gazdik
السيد ادي غازديك

And across the narrow Valley, up the Valley wall, and we will be there.
وعبر الوادي الضيق، حتى الجدار ادي ، وسنكون هناك.

Hey, Addie. Can you see a patient for me?
هي ادي أيمكن ان تري مريضة بدلا عني؟

I'm gonna have Addy take you to Mobile for a CT scan so we can rule out a cerebral contusion
سأدع ادي تأخذك إلى موبيل لعمل أشعة مقطعية لكي نستبعد إحتمال الكدمة المخفية

Eddy, you must... - What?
ادي, انت يجب مادا؟