"اذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go
• get
• going
• run
• take

Hey, go talk about your family in your cabin.
اذهب وتحدث عن عائلتك في المقصورة الخاصة بك.

Okay, I guess I better go see her next.
حسناً,اعتقد انه من الافضل ان اذهب لأراها تالياً

go get the flask-shaped ones and get back here.
اذهب واجلب ذات الشكل الصحيح وعد إلى هنا.

Everything's all right. Just go back to your room, Adam.
كل شيء على مايرام ، فقط اذهب لغرفتك ياآدم

If that's not true... then there's your brother go kill him!
لو أنه ليس صحيحاً، فها هو أخوك اذهب و اقتله

You go to the orchard, cordon off the infected hive.
اذهب أنت إلى البستان وأمّن المنطقة من الخلية المصابة

I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here.
يجب ان اذهب الى شيكاغو, اجد جيمى, واعود بيه الى هنا.

I mean, I-I-I didn't come here to go to the bathroom.
اقصد انا لم ااتى الى هنا لكى اذهب الى الحمام

I've got a place down south I can go to.
ولقد حصلت على مكان جنوب المدينة وسوف اذهب اليه

And Noah was supposed to go with me, and now I have to go alone, and I'm dreading it.
وكان من المفترض ان اذهب مع نوا الآن يتوجب علي ان اذهب لوحدي وأنا مترهبه من ذلك

Well, go to her house, make sure she's still in town.
اذهب إلى منزلها، تأكد من أنها ما تزال في المدينة

Now, if she doesn't go to the apartment, call it off.
الآن إن لم تكن كذلك اذهب للشقة و الغي الدعوة

Now, go sell your candy to everyone else, stupid.
والآن, اذهب وبع حلواك على الآخرين يا غبي

Why would I go with someone who already has a girlfriend?
لما يجب أن اذهب مع شخص لديه حبيبة بالفعل ؟

Oh, so if I don't go, I'm a bad person now?
حسنا ان لم اذهب انا سوف اكون السيئ الان ؟

She's saying I should go and get the phone back.
أنها تقول يجب علي أن اذهب واسترجع الهاتف منهم

Fine, but first, I have to go to the bathroom.
هذا كرسيك حسناً,لكن اولاً يجب علي ان اذهب للحمام

- Yeah, you go back out there to the great, big, boring world, you'll never find your way back without us.
حسناً , اذهب إلي هذا العالم الكبير الممل و لن تجد أبداً طريق رجوعك إلي هنا , من دوننا

Okay, go to the dancers. See if they know who he is.
حسنا، اذهب إلى الراقصات واعرف ما إذا كانوا يعرفون من هو

Now get out of here'cause I have to masturbate.
الآن اذهب خارجاً من هنا كي امارس العادة السرية

I'm not going today. I'm not going until next week.
لن اذهب اليوم, لن اذهب إلا في الاسبوع المقبل

Okay, let's try again, I'm gonna run a stop and go.
حسنا, دعنا نحاول مرة اخرى, ساجرى ثم اتوقف ثم اذهب.

All right, we'll take it from here. go get some sleep.
حسناً، سنتولى الأمر من هنا اذهب ونل قسطاً من النوم