"اردت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wanted
• you want
• want to
• you wanted
• I want
• you wanna
• you need
• needed
• you like
• just wanted
• was

I couldn't put the bike on the bed, under the covers, but it's what I wanted to do.
لم استطع ان اضع الدراجه علي السرير , تحت الاغطيه مع اني اردت ان افعل ذلك

Coupons for those mittens that I wanted to get, right?
كوبونات لتلك القفازات ان اردت الحصول عليها، أليس كذلك؟

He said you, and only you, must coach her until she's done with her campaign if you want the inheritance.
هو قال أنتِ و أنتِ فقط من يجب أن يدربها. حتى تنهي حملتها إذا اردت الحصول على الإرث.

Fine, but the next time you want to buy me a gift,
حسنًا, لكن في المرة القادمة اذا اردت ان تحضر لي هدية..

Or maybe you wanted to put Dr. Chilton at risk?
او ربما انت اردت وضع دكتور شيلتون تحت الخطر؟

Stephan? I wanted to write my mother another letter.
. ستيفان, لقد اردت ان اكتب خطابا لوالدتي

I wanted to stare down the barrel of Peacemaker and just shoot.
لقد اردت ان اسحب المسدس \صانع السلام\من غمده وفقط اطلق النار

Hey, Kay, I just... I wanted to say, um, I love you.
اسمعي كاي , انا اردت , اردت ان اقول انا احبك

I didn't get to tell you everything I wanted to tell you.
لم احظى بفرصة لاقول لك كل شيء اردت ان اقول لك

If you want to save the planet, drive fast.
لو اردت المحافظة على كوكبنا قُد سيارتك بسرعة

If you want to stop me, come out. You can't, can you?
إذا اردت منعى ، اخرج لايمكنك هذا ، ألـيس كذلك ؟

I swear if you want me to lie for you, I will.
اقسم بأنك لو اردت مني ان اكذب من اجلك سآفعل ذلك

I'm also here if you want to talk about stuff.
انا ايضا هنا اذا اردت التحدث عن بعض الامور

was there ever a moment when you wanted to be quiet?
هل قد كانت هناك لحظة عندما اردت ان تكوني هادئة؟

I want to share with Colonel Sinclair, from my father.
اردت ان اشاركها مع الكولونيل سنكلير , من ابي

If you wanna practice GarageBand or learn basic programming, stay.
إذا اردت ان تتعلم لعبة أو أساسيات البرمجة إبقى

I'm just saying, if you need to talk, my priest is...
انا فقط اقول انك اذا اردت ان تفضفض فإن قسي

Yeah, I needed a substitute for the gang's pool table.
اجل اردت ان يكون بديل عن طاوله البيلياردو العصابه

Yeah, if you like your face plastered across the Jumbotron.
نعم ان اردت لوجهك ان يظهر عبر شاشة العرض

I just wanted today to feel different than yesterday.
اردت من اليوم ان يكون مختلفاً عن البارحة

I just wanna say it was nice meeting you today.
لكن فقط ما اردت قوله أني سعدتُ برؤيتك اليوم.