"استرجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• man up

So man up, or you're gonna be on permanent unpaid holiday.
لذلك استرجل ، وإلا أصبحت عاطلاً لبقية الإجازة

It doesn't mean that I can't man up and tell you I was wrong.
لكن هذا لا يعنني انه ليس بإمكاني ان استرجل و اخبرك بأنني كنت مخطئاً

But maybe you're right. Maybe I need to man up and do it.
ربما احتاج ان استرجل و افعلها.

You can't man up to your own lies, you fucking pussy.
استرجل واعترف بكذبك أيها الجبان

Just man up. She'll say yes.
استرجل فحسب، وهي ستوافق.

man up for once."
استرجل ولو مرة واحدة

man up! Lenny, let me hear you say it.
استرجل يا "ليني" , دعني اسمعها.

man up and take it.
استرجل وتقبل الأمر

man up, city boy.
استرجل يا فتى المدينة

Oh, man up. It's just a bra. They terrify me.
استرجل انها مجرد حمالة صدر

man up, Bartowski.
"استرجل يا "برتوسكي

man up.
استرجل.

man up, Gary.
استرجل غاري.

man up!
استرجل!

man up.
- استرجل