"استعجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hurry
• rush
• quick
• rushing

- Hurry up! She'll be here any minute. - All right.
ـ استعجل يا ابي ستكون هنا بضرف دقيقة ـ حسنا

Hurry up, mister. I've got to watch the hanging on TV.
استعجل.. يجب أن أعود لكي أشاهد الإعدام على التلفاز

Hurry back, Mr. Chan. I want all the news about Honolulu.
استعجل بالعودة سيد تشان أريد جميع الاخبار عن هونولولو

If I don't rush it and finish before Saturday, I could go, couldn't I?
اذا لم استعجل قبل يوم السبت لن استطيع ان اذهب؟

Make it quick. The shit has totally hit the fan today.
حسنٌ، لكنّ استعجل . فالنّاس بحالة صولٍ وجول اليوم

Well, to be clear, I'm rushing through everyone's healing.
حسناً، ليكن الامر واضحاً، انا استعجل شفاء الجميع

Hurry up. The witch will catch up real soon.
استعجل الساحرة ستعرف الحقيقة قريباً

Hurry up and throw her into the madhouse!
استعجل و ارمي بها إلى مصحة المجانين

Come on, come on, Hurry it up. Gotta go, gotta go, gotta go.
هيا استعجل,علينا الذهاب علينا الذهاب

All right, we can do it here. But Hurry up.
حسنا، نستطيع أن نفعلها هنا، لكن استعجل

Come on, Hurry up! The rope is choking me!
تعال, استعجل إنّ الحبل يخْنقني

Wish this fool'd Hurry up so we could get outta here.
استعجل هذا الغبي حتى نخرج من هنا

Come on, Hurry up, Slowpoke.
هيا , استعجل أيها الكلب البطيء

- Hurry or you'll be late. - Indeed.
استعجل او سوف تتأخر بالفعل تأخرت

And Hurry it up.
وأنت أيضاً استعجل

We're taking casualties! Hurry!
نحن نفقد أرواح، استعجل

I've been thinking too, and you may be right. I don't want to rush things.
قد تكونين على حق، لم ارد ان استعجل باللقاء

I don't want to rush this.
لا أريد أنْ استعجل الأمور.

I don't want to rush it.
أنا لا اريد أن استعجل ذلك

That idiot Lynch, so quick to kill us, didn't even bother locating the plates.
ذلك الغبي لينش، استعجل في قتلنا لم يكلف نفسه عناء تحديد مكان الصفائح

Okay, thank you. Please, quick.
نعم, شكراً لك استعجل من فضلك

I'm not about to start rushing now.
انا لستُ مستعدة ان استعجل الآن