"hurry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسرع
• بسرعة
• عجل
• أسرعي
• اسرع
• أسرعوا
• نسرع
• عجلة
• تسرع
• بسرعه
• العجلة
• اسرعوا
• اسرعي
• الإسراع
• مستعجل

You're supposed to tell me to Hurry up and prep.
يُفترضُ بكِ أن تقولي لي أن أسرع و أتجهّز

I hear you just fine from here. Hurry up, I'm running late.
انا أسمعك جيداً من هنا أسرع, أنا في عجله من أمري

The international community must not be unduly eager for a standard implementation to bring peace in a Hurry.
يجب على المجتمع الدولي ألا يكون تواقا أكثر مما ينبغي إلى تنفيذ معياري لإحلال السلام بسرعة.

Hurry back, I'm not paying for special time with Special Agent Vaughn.
عودي بسرعة لا ندفع لك للقضاء الوقت مع العميل الخاص فون

Yes, Hurry the fuck up, man, alright, before I lose my nerve.
نعم، على عجل واللعنة يا رجل، حسنا، قبل أن تفقد أعصابي.

Hurry, quick, and perbanlah so I could go out again .. Promise me you'll be home tonight.
ـ هيّا، أسرعي لكي أتمكن من العودة مجددًا ـ عدني أنّك ستبقى في المنزل الليلة

Hurry up, Big John! Come on! What the hell?
اسرع جون ايها الضخم تعال ماذا بحق الجحيم؟

Fuck it. Pack it up, let's go. Hurry up.
هيا , أجمعوا حاجاتكم , دعونا نذهب أسرعوا

Please Hurry. If Baby wakes up, we'll be in trouble.
أسرع رجاءً إذا أستيقظ الرضيع , سنصبح فى روطة

That little fellow's impossible. Hurry up with those crates!
التعامل هنا يثير غضبي أسرع , وأحضر الصناديق

But now I must Hurry. I have to go to work.
لكن الآن يجب أن أسرع عليه أن أذهب إلى العمل

Strip, nigger. I wanna see your ass. Hurry up!
اخلع ثيابك أيّها الزنجي؛ أريد رؤية جسدك؛ بسرعة

Listen, if we Hurry, I think we can still get our table.
إسمعى ,لو ذهبنا بسرعة فمن الممكن أن تظل المنضدة المحجوزة خالية.

Hurry. It'll be bad if the press sees us here.
حسناً لنغادر بسرعة سيكون من السيء إن وجدونا هنا

Three days if you go slowly, two days if you Hurry
ثلاثة أيام إذا ذهبت ببطء، يومين إذا كنت على عجل

Hurry up! Come on, come on, come on! - Come on.
أسرعي إنه ركوب ليس سباق إلى كم سيطول هذا ؟

- Hurry up and finish the van. I'm hungry.
اسرع و انتهي من تنظيف الشاحنة فأنا جائعة

I think someone's trying to kill me. Please Hurry.
أعتقد أن هناك من يحاول قتلي، أرجوكم أسرعوا

We have to Hurry if we're to make it by dark.
يجب أن نسرع إذا ما أردنا الوصول قبل حلول الظلام

Therefore, the concept of being in a Hurry does not arise.
وبالتالي، فإن التصور بأننا في عجلة من أمرنا ليس مطروحا.

If you don't Hurry, we won't be responsible for what happens.
إذا لم تسرع و تأتي, فلا أدري ماذا سيحدث لها.

You must go and tell her I am here. Hurry.
يجب عليكِ أن تذهبِ وتقولِ لها أنني هنا, بسرعه

Oh, no, no. We should stay right here. What's the Hurry, Lucy?
لا لا , يجب ان نبقى هنا لما العجلة لوسي ؟

Well, Hurry back you-all. Remember what old Uncle Lonesome said.
حسناً ، اسرعوا بالعودة تذكروا ما قاله العم الوحيد

I don't have time to eat with you. Hurry and go home.
لا املك وقتا لتناول الطعام معك , اسرعي واذهبي الى المنزل

You're very welcome. Better Hurry. It's a kill shelter.
على الرحب والسعة, عليك الإسراع, فهو ملجأ قتل.

Hmm? Why are you suddenly in such a Hurry to return to a country whose citizenship you have renounced?
قبل ان ينتهي عملنا هنا لم انت الان مستعجل بالعودة لبلادٍ