"اصابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fingers
• toes
• finger
• sticks
• fingertips
• fingerprints
• thumbs
• fingered
• fingering

Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert.
اصابع الدجاج التي تشبه الديناصور الصغير وكعكة الشوكولا من اجل التحلية

We can't rely on the talent in three little fingers.
نحن لا نستطيع الإعتماد على الموهبة في ثلاثة اصابع.

Boris, Franky-fucking-Four fingers has a diamond the size of a fist.
بوريس وفرانكي اربعة اصابع معهم ماسة فى حجم قبضة اليد

On back, toes up, arms crossed, or on back, toes up, arms at the side.
على ظهرك اصابع رجل للأعلى واليدان متصالبتان على ظهرك اصابع رجل للأعلى واليدان على الجنب

She's cute, she's versatile, and like her mother, she can put all ten toes in her mouth.
انها لطيفة, انها متعددة الجوانب والاتسعمالات, ومثل أمها بامكانها وضع جميع اصابع قدمها العشرة فى فمها

Well, we should be able to point the finger directly when we get the lab results from the other bombs.
حسنا، ينبغي أن نكون قادرين على توجيه اصابع الاتهام مباشرة عندما نحصل على نتائج المختبر من القنابل الأخرى

Then five fingers... would be worth how much more?
إذا الخمس اصابع يمكن ان تساوى اكثر بكثير؟

He almost chopped off one of his bodyguard's fingers for looking at me in an impure manner.
لقد كان على وشك ان يقطع اصابع احد حراسه الشخصيين لأنه كان ينظر إلي بشهوانية

That lady doctor still at the clinic- - Sausage fingers?
هل تلك الطبيبة مازالت في العيادة اصابع النقانق ؟

It means two eyes on 10 fingers because thieves are present.
بالضبط. اعنى عينان اثنان على 10 اصابع لأن اللصوص موجودين

He got caught with his dirty, thieving fingers in the till last night.
قبض عليه بوسخه ، اصابع اللصوص حتى ليلة البارحة

It became quite apparent to me at the beginning that there would be no jazz hands or spirit fingers.
لقد اصبحو واضحين جداً بالنسبه لي منذ البدايه ليس هناك اِيادي جاز او اصابع روحيهً

Drive a nail through the webbing between my toes.
و أمرر مسماراً على شريط بين اصابع قدمي

Flex your feet for me, please. toes to the ceiling.
قومى بثنى ارجلك من فضلك و اجعلى اصابع قدمك الى الاعلى

What kind of people would chop off a man's toes?
ما هو نوع الناس الذين يقومون بقطع اصابع رجل ؟

Kat, he cut the toes off a dead man so Luther's boots would fit.
كات, لقد قطع اصابع جثة رجل ميت لكي يجعلها تناسب حذاء لوثر

Just thank your lucky stars that you don't have calcified mongrel toes!
فقط قومى بشكر الحظ الذى جعلك تولدين بدون اصابع هجينة

How is sucking your toes different from me raping you?
كيف ان امص اصابع قدمك يختلف عن ان اقوم بأغتصابك

SO, YOU KNOW, IF YOU'RE LOOKING TO POINT A finger,
اذن انت تعلم, اذا كنتم تريدون توجيه اصابع الاتهام,

You, at my funeral, fill my bellybutton with ranch dressing, so people will have to dip their carrot sticks in there.
انت ، في جنازتي املئي سرتي بصلصة الرانش حتى يتحتم على الناس ان يغمسوا اصابع الجزر فيها

Man, that kid must sandpaper her fingertips.
من المؤكد أن هذي اصابع هذي الطفله مغطأة بالورق

Superman's fingerprints embedded in steel at the scene of the Stones' murders.
اثار اصابع سوبرمان منغرسة في الحديد في مسرح جريمة مقتل ستون

What has six thumbs and just arrested a drug dealer?
من الذين لديهم 6 اصابع ابهام اعتقلوا تاجر مخدرات؟

Meanwhile, I was trying to impress a girl I'd recently fingered to sleep.
وفي الوقت نفسه، كنت أحاول إقناع فتاة كنت اصابع الاتهام مؤخرا للنوم.

That is because I made a slight error in my recollection of Urkian's fingering his cadenza in the third movement of the Beethoven Violin Concerto ba, ba, ba.
هذا لاننى ارتكبت خطأ نسيطا فى تذكر حركة اصابع اركيان فى الحكة الثالثة من مقطوعة