"اصغر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• younger
• smaller
• smallest
• young
• the youngest
• small
• tiniest
• junior
• littlest

Dr. monty lemon was thinner, had more hair, and was a good 15 years younger than you -- oh.
الدكتور مونتي ليمون ، كان انحف ، وكان لديه شعر اكبر وكان اصغر منك ب 15 سنه

Well, you can see just by looking at him, he's younger than most 60-year-old women's husbands by like, 25 years.
يمكنك بالنظر إليه فقط رؤية انه اصغر من معظم ازواج النسوه بسن ال 60 ب 25 سنه تقريباً

The shoal this big, the sea lions need to isolate a smaller more manageable group of fish.
مع سرب بهذا الحجم، أسود البحر بحاجة إلى عزل مجموعة اصغر من الاسماك وسهلة الانقياد.

Never wear bottom liner. Makes the eye look smaller.
لا تضعين الايلانير اسفل عينك يجعلها تبدو اصغر

I obsessed over everything, from the major decisions down to the smallest detail-- a security company made up entirely of little people.
اصبحت مهووس في كل شي في كل الامور الكبيره الى اصغر التفاصيل لدرجه انني كلفت شركه حراسه امنيه على البوابه

It serves me right for having a punch card with someone young and irresponsible.
تخدمني الحصول على البطاقة المثقبة مع شخص اصغر وغير مسؤول

David's the youngest executive vice president... at Morgan Stanley.
ديفيد اصغر نائب تنفيذى للرئيس فى مورغان ستانلى

I mean, you could be dating girls 20 years younger than me.
اقصد .. انت يمكن ان تواعد فتيات اصغر مني بعشرين عاماً

He tried spending time with younger colleagues from his firm, but he felt even more out of place and ridiculous.
هو حاول تمضية الوقت مع زملاء من مؤسسته اصغر سنا و لكنه احس اكثر بعدم الانتماء و السخف

He'd been in bother with the police when he was younger.
لقد كانت له مشكلة مع البوليس عندما كان اصغر سنا.

Maybe they've had run-ins with the law when they were younger.
ربما عانوا من متاعب اضافية مع القانون عندما كانوا اصغر

That woman's younger than me! She could be your granddaughter!
هذه المرأة اصغر مني حتى يمكنها ان تكون حفيدتك

If it snows on like this it'll be even smaller tomorrow.
اذا استمرت الثلوج بالهطول هكذا, في الصباح سيكون المكان اصغر.

It happens on another level of reality, far smaller than the world we're used to operating in.
يحدث هذا في مستوى آخر من الواقع اصغر بكثير من العالم الذي اعتدنا التعامل معه

But only until smaller, more vulnerable animals enter the water.
ولكن فقط حتى تدخل اصغر وأضعف الحيوانات الى الماء

Fair enough. I want'em bigger, you wan'em smaller.
عادل بما فيه الكفاية.انا اريدها اكبر.انتِ تريديها اصغر

People like to see the world around them exactly as it is, but smaller.
الناس يحبون ان يروا العالم حولهم تماما كما هو ، انما اصغر حجمًا.

From the smallest molecule to the largest galaxy... every question must have a definable answer.
من اصغر المركبات الى المجرات الكبيرة. كل سؤال لابد وأن يكون لديه اجابة محددة

We share the smallest details of our life with our girlfriend boyfriend or spouse, right?
نحن نشاطر اصغر تفاصيل حياتنا مع صديقاتنا او اصدقائنا ازواجنا اليس كذلك ؟

It's the right uniform, but he's way too young.
. انه الزي نفسه , لكنه اصغر بكثير

You're probably the youngest band on the road this year.
انتم ربما تكونو اصغر فرقه على الطريق هذا العام

Yeah, well it's german sizes, xxx run a little small I guess.
نعم ، حسناً انها مقاسات المانية تكون اصغر علي ما اعتقد

It's amazing, it can pump 1,800 gallons of blood each and every day but just a tiny tear in the tiniest artery, and poof you're gone.
انه امر مدهش فهو يضخ 1800 غالون من الدم في كل يوم ولكن مجرد قطرة مجهرية,في اصغر شريان واذا بك في عداد الاموات

I think it is crazy that the most junior city councilor gets a private bathroom just because she is a girl.
انه لمن الجنون ان اصغر مستشارة لديها حمام خاص فقط لانها فتاة

Where fairy penguins - the littlest penguins of all - call home.
حيث طيور البطريق الخرافية اصغر طيور البطريق جميعا تنادي الوطن