"اعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eye
• Eyes
• hiring

Gentlemen, it is time we brought this cause into the public eye.
ايها السادة، لقد حان الوقت لنخرج هذه القضية الى اعين الجمهور

It's funny when people get squirted in the eye.
لانه من المضحك يضرب اعين الناس عندما يتدفق

And like those black see-through and bug eye sunglasses from the film Breakfast at Tiffany's,
و هؤلاء السود و كما ترون نظارات اعين البق من فلم فطور في تافني

Was smart enough to set up a network of Eyes and ears.
سوف يكون ذكي بما فيه الكفاية ليضع اعين واذان في الحي

'Cause I got to tell ya, I work homicide, and cutting out someone's Eyes, that's new to me.
لأنى اخبرك انا اعمل فى جرائم القتل و نزع اعين شخص ما، هذا جديد بالنسبة لى

I have made my decision, and I'm hiring an attorney.
لقد اتخذت قراري وسوف اعين محامياً

I work for a lot of charities, and I prefer to do my work outside the public eye.
وأفضل ان اقوم بعملى بعيداً عن اعين الناس

- Steve's eye color. - Steve's car odor.
1عرضيا لون اعين ستيف, 5 عرضيا رائحه سياره ستيف

A few flashily dressed assistants can draw the audience's eye where you want it to go.
بعض المساعدين الذين يرتدون ملابس القتلة بشكل واضح قد ترسم ما تريده تماماً اعين الجماهير

Of course, she never did look you straight in the eye.
طبعا, انها تتظاهر بتصرف الصدق والامانة امام اعين الناس.

Ah, do you know, it's like one of them Magic eye posters.
اتعلمين ماذا ؟ انه مثل واحد من "اعين السحرية".

So as I can spit in anybody's eye.
وسيتثنى لى ان ابصق فى اعين اى شخص

Endeavor Airline CEO Tom Mullen and his family... are no strangers to the public eye.
.... مازال توم مولين وعائلته متخفين عن اعين العامة

You're just seeing it through Mission Hills Eyes now.
لكنك تنظرين اليها من خلال اعين تلال ميسون

You should get out of my way. I have Eyes everywhere.
عليك التنحي عن طريقي , املك اعين في كل مكان

JTF's trying to get Eyes on them as we speak.
الفرقة المشتركة تحاول وضع اعين عليهم و نحن نتحدث

It'll be risky, but we need Eyes on targets.
وربما سيصبح خطرا بحاجة الى اعين مفتوحة فقط

Should I be hiring a lawyer?
هل يجب علي أن اعين محامي؟

I am hiring Kyle a criminal defense attorney.
"انا سوف اعين لـ "كايل محام دفاع جنائي

I'm hiring Kyle an attorney.
انا سوف اعين "محامياً من اجل "كايل